回到首頁
舊版日記紀錄
☆∼Daily report of HANIWA∼☆


[日曆型顯示] [標題列表] [內文搜尋]

■2005年06月30日(四) 非自願
終於撐不太住了。還好自己體內的警報裝置還有作用,今早五點起床準備發出頭班公車時,就明顯感覺沈澱在體內的疲勞已經超過一個界限。今天非得睡飽不可,因為在七月中旬越南大戰之前,我都沒有所謂連續三天的假期了。

因此還沒下班就把今天的行程計畫好了。等等回去之後把昨天做的東西潤飾一遍交出去,弄完大概可以在十點之前上床補眠,下午起床之後出門剪個頭髮,晚上就可以麻痺到十點多早早就寢。

站長:「今天的例行會議要表揚管理課程的前三名並且發獎金,九點半之前要到公司喔。」

一句話就把今天的計畫推翻了。沒辦法,發獎金這三個字實在太重要了。

結果回家洗好澡,從內湖的總公司來回,再度回到自己房間時已經是十點半了。沒辦法,還是得把今天的進度完成,還好只要把蒼い海のトリスティア的翻譯,跟母片再比對一次就好了。就這樣弄到十一點多應該算是完稿……為什麼選單上有一個地方好像可以用滑鼠點?

試著按下去的結果,一段八分鐘的廣告特集。好樣的隱藏特典。雖然我馬上又要做一部大叔很多的動畫,也不用先補充這麼多萌份吧?

回應及感想
  • 咪太(2005/07/03 07:28)
    補充吧...先補充就對了(拍) 你最近真的獎金拿很大!
  • 店長(2005/07/03 17:22)
    拿很大 接下來就是敗很大 ~w~
  • p53(2005/07/03 20:05)
    一部大叔很多的動畫...xxxx高校?
  • 凱洛(2005/07/03 23:33)
    發明工坊萬歲~發明工坊萬歲~為了感謝哈大翻發明動畫 我一定要送禮物~XDD
  • kanec(2005/07/04 02:04)
    運氣...快用完了嗎 ( 炸!!)
  • tpfssiqhmsi(2011/08/01 16:29)
    USA

■2005年06月29日(三) 跳票
明明知道,後天將是很重要的日子...

明明很久之前,就已經想到要做什麼...

可是網站十週年要做的東西,已經確定無法準時放出來了。

其實會這樣的原因應該有很多人曉得。每天的時間分配就是上班+翻譯+睡覺+麻痺(也有一說是上班+麻痺+翻譯+睡覺),總之就是所有的時間都花在這些上面,整個房間都已經被各種稿子跟沒看完的雜誌填滿,幾乎已經達到了一種混沌的平衡,甚至有時連打個電話都懶了。

不過週年企劃一定會完成的,這一點我不會食言。希望是。
回應及感想
  • 咪太(2005/07/02 12:40)
    ....遭了,我忘了畫10週年(爆)
  • 傳說中的刁肥(2005/07/02 15:40)
    十周年嗎...(茶)
  • David Chen(2005/07/02 17:43)
    好長的一段時間啊.......

■2005年06月28日(二) 中和
不行!我要調適!

所以改成先做蒼い海のトリスティア。如果這部作品再有BL情節我也認了。因為裡頭通通都是女性角色,除此之外就只剩下一條狗跟一個機器人,再怎麼樣也BL不起來吧!

(兩小時後)

萌份獲得充分的補給!又恢復成半個哈妮子的狀態了!
回應及感想
  • Lance(2005/07/01 14:56)
    這個遊戲是有淡淡的百合香~ 公主好~~
  • 緋村Kelly(2005/07/01 15:28)
    我看到石田的名字了....(心
  • 櫻羽戀(2005/07/02 02:42)
    放心.....裡面絕對是百合百合......不過我堅信裡面是純友情!!!!
  • S. Peter(2005/07/02 20:36)
    工畫堂•••難怪一看到人就覺得眼熟•••
  • 凱洛(2005/07/03 23:32)
    (驚!!!)哈大要翻發明工坊!!! 這個可是我的本命之一啊!!!! 放心 這個沒有BL 只有百合XDDDDD

■2005年06月27日(一) 天上掉下來的禮物
今天一整天的值班,就是這五分鐘最重要!

站長:「我們上個月的營收通過高標,所以公司發給我們站上一筆獎金。」

其實因為我們的司機都很合作,因此至今站上好像領過三四次獎金了。這些獎金如今變成咖啡機、變成兩台電視、一台冷氣,還有車場的柏油路面跟新的廁所。這次又會整修哪個地方呢?

站長:「這次我決定發給站管人員,這是你的份。」

……啊?

小朋友 10組 獲得。

錢包瞬間變得好厚喔喔喔喔喔喔!

今年的運氣該不會就這樣用光了吧?
回應及感想
  • Adlo(2005/06/29 01:22)
    運氣啊…應該是不會吧?不一定哈大這個月本來就有偏財運這樣。XD
  • 凱洛(2005/06/29 17:01)
    就跟某●村大大抽到大吉一樣??
  • 抹布(2005/06/29 22:53)
    不免站管人員要請司機吃一頓吧,
  • Yuki(2005/06/29 23:54)
    記得一定要請司機吃頓好的,做人情
  • 咪太(2005/06/30 09:34)
    現在才年中喔...要不要趕快去買保險(爆)
  • James(2005/06/30 11:14)
    還是去敗家吧~
  • Gloria(2005/06/30 21:32)
    嗯…捐一點出去以避免破財+下次再得 :D

■2005年06月26日(日) 換口味
像是蒼穹這樣的作品,連續翻譯了十五話(還含手冊)實在是讓我受不了。各種方面

也因此在積稿足夠的今天,想說把手邊其他的廣播劇CD拿出來翻譯,趁機換個口味以提振精神。朝霧之巫女!這個名字聽起來就很萌的作品!就是你了!

(進行聽譯兩個小時後)

為什麼!為什麼裡頭的主角也跟男的有緋聞啊啊啊啊(抱頭)

一點都沒有換到口味……_| ̄|○
回應及感想
  • yuuichi(2005/06/29 04:25)
    忠尋君又不是故意的Orz....
  • 亞夢(2005/06/29 08:54)
    哈妮子!!妳應該高興才對啊!!!!(爆
  • 緋村Kelly(2005/06/29 11:43)
    總覺得現在當紅的作品每一款都想賺同人女的荷包....(跑
  • 凱洛(2005/06/29 17:02)
    是啊~~忠尋君又不是故意的XDD而且裡面有很正常的正常向~~ 喔喔這柚子好萌XD
  • 猶大(2005/06/29 20:51)
    聽說同人女市場一年有兩百億日圓的商機

■2005年06月25日(六) 行行出狀元
今天有工人要跟我們借停車場,原因是隔壁有一棟危樓要拆除。

事實上那棟危樓真的很危險。阿姨說是九二一地震造成的,整棟三層樓有一條裂縫從牆角直通二樓邊角,就像是被袈裟斬(日式說法)的痕跡,感覺撐了這麼久上半段還沒有滑下來也真是神奇。

因此大約九點不到,載著怪手的連結車就進來了。雖然連結車很長,可是那位司機就是可以在有限的空間調整到怪手可以下來的位置,實在了不起。

但是過了不久,我才知道開怪手的那位更是高明。先是一台貨車載來兩片大鋼板,之後怪手把這兩塊鋼板放到地上,正想說怎麼沒事放這種東西,就看到怪手轟隆轟隆從連結車上開下來。原來如此,鋼板是防止怪手著地時撞壞柏油路面的保護措施。

之後怪手就開始進行拆除作業。或許對這一行的人來說沒什麼,可是對於第一次看到的我來說真的是大開眼界。那個怪手真的好像是司機的手,那棟危樓是跟兩側大樓緊臨的,不過怪手雖然挖得快,卻完全不會傷到隔壁大樓,而且不只是挖掉大樓,還可以順便把瓦礫裡的鋼筋通通分類出來,還捆成一大包放在旁邊實在是令人高呼神奇。

行行出狀元,這句話一點都沒錯。
回應及感想
  • DOM(2005/06/30 09:45)
    各行各業都有所謂的“傳說”存在啊^^
  • Gloria(2005/06/30 21:29)
    光聽哈大的形容就很想親眼瞧瞧~~真神奇~~
  • 小b(2005/07/01 01:46)
    其實那不算什麼啦,久了就會了(過來人的心得orz),哈大想不想來特訓一下啊~XD
  • 大俠(2005/07/01 10:02)
    奇人異士多是市井小民,越是長時間坐辦公桌的通常都會變豬頭

■2005年06月24日(五) 偏財運
又是昏昏欲睡的上課日。今天也已經是最後一次了。

會昏睡當然是因為昨天太晚睡,不過還有另外一個原因。這次的課程講師都會讓學員分組進行討論跟發表。至於我們這組會由誰來上台發表呢?

答案應該很明顯吧。其實我不只是被拱上去的,我的組員們教育程度都不高,沒人有上台發表的經驗,事實上別組有人上台時也是呆呆站著或是說得不知其所以然,要是這樣乾脆就都由我來,也因此除了上台發表的時間,我在台下聽課時都是以最底限的精神力在聽課,就是為了把所有的戰力用在發表上。

總之下午四點課程結束了。本來以為可以提早回家,沒想到還有一個結業式,又得撐一個小時了。聽完學校主任公司董事長的致詞,我手上的小說也又進展了一大段。

「接下來要為表現優異的學員頒發獎狀,首先第三名是……」

唔,還有這玩意啊……

「第一名是哈泥蛙學員,我們恭喜他!」(此處以藝名代替本名)

……啊?

是因為常上台曝光奏效的關係嗎?反正木已成舟,趕快把偷看的小說藏起來,面帶笑容上台假裝很高興跟董事長握手領取獎狀……

「本次課程第一名的學員可獲得六千元獎金,非常恭喜您!」

當時的內心情景

不用假裝很高興了!我忽然真的覺得很高興!謝謝各位!(收下獎狀拍照)
回應及感想
  • Akula(2005/06/27 01:30)
    這也算是意外的收獲吧......不過難道課程開始之前沒有先說明過會有什麼東西嗎?
  • Lance(2005/06/27 09:43)
    一定是沒有專心聽XD 這樣才會有意外的驚喜啊~~ (敗家基金GET!
  • 咪太(2005/06/27 12:58)
    書中自有黃金屋!(喔)
  • 緋村Kelly(2005/06/27 13:12)
    書中自有黃金屋!(喔) +1 恭喜啊!xD
  • David Chen(2005/06/27 19:25)
    真的是......書中自有黃金屋啊
  • Gloria(2005/06/27 21:27)
    如果是沒有專心聽的話…別的學員也沒有專心聽囉?
  • 凱洛(2005/06/27 22:02)
    6000 取得 恭喜xd
  • 房客(2005/06/27 23:23)
    A___A溫溫專用的地板有著落了!太好了(喔
  • LCC(2005/06/28 12:34)
    MMR?
  • SHO(2005/06/28 13:48)
    或許是說明的時候沒在聽?

■2005年06月23日(四) 服務
之前一直有一張掛號招領單一直沒去拿。一方面是因為麻痺到沒時間,一方面是郵局離家很近,在隨時都能去拿的想法之下反倒一直沒去拿。

不過今天再不拿可能就要過期了,因此吃完飯之後就走路去郵局……

郵局不見了。

拿出招領單翻到背面,上面記載的郵局地址已經不一樣了。我上個月才拿過另一份包裹,怎麼一下子就搬家了?

總之沿著地址繼續找……找到了。而且如今離我家更近,還在我平常上班的路上,大概是平常上下班都是清晨,所以沒有太注意吧?

來到櫃台是一位略有福相的先生為我服務。他辦好手續之後迅速拿出我要的包裹。

「是稿子……又是稿子……」

滿腦子這麼想的我就這麼離開郵局。剛剛那位先生好像說了些什麼,不過我以為跟我沒關係,還是逕自發動機車準備離開……

「是OOO先生嗎?您還有一份郵件順便給您!」

只見剛剛那位先生忽然跑了出來,又交給我一封掛號信。

「這是今天上午按鈴未回應的掛號信,所以就順便給您吧!」

所以支票一張獲得。

先生謝謝您!我又有幹勁了!
回應及感想
  • David Chen(2005/06/27 19:24)
    真是可喜可賀啊∼∼
  • 緋村Kelly(2005/06/27 19:24)
    拿到酬勞會比較有幹勁....(點頭)

■2005年06月22日(三) 長期抗戰
又是連續休假的日子,不過卻沒有休假的喜悅。

這次是休週三到週五,不過週五要上課,所以就等於有一天休假被凹掉。不只如此,七月兩次共四天的休假,有一次要拿去補貼越南大戰五天的行程,而且有一次如果沒錯的話,應該就得用在月底的FF場了。

也就是說下次可以享受三天悠閒的日子,最快也要等到八月中的時候……
回應及感想
  • 緋村Kelly(2005/06/27 19:23)
    辛苦了!(喔

■2005年06月21日(二) 地獄悄然降臨
收到關心進度的電話了。

其實這也是當然的。這個月處於忙碌與麻痺交錯的混亂狀態,光是每週五都要上課就少了很多翻譯時間,加上回到家裡按下那個娜歐的icon之後就會泡一整天,有時又會因為被腐到結果做不下去,雖然還影響到產品發售行程,但是最近的進度連我都不滿意了。

其實責任編輯也沒有那麼鬼畜,當然也不會指著你的鼻子臭罵最近進度太慢,只是很自然告訴我還有哪些東西準備要翻譯,確定我是否有辦法在時間內做完。

……好多啊(汗)。原本以為手邊的那玩意已經做一半,後續的東西應該沒多少,沒想到還有OOO跟XXX要做,而且絕大部份都是要花很多時間的聽譯,而且比較不方便在值班的時候做,最好是用家裡的電腦比較能夠專心。

可是我還有很多任務沒解啊!(錯誤範例請勿模仿)
回應及感想
  • Lance(2005/06/22 15:37)
    放心! 推倒魔女後 接下來就沒有後續任務了 (喔
  • GINA(2005/06/22 15:46)
    等成人禮跟G1任務吧
  • 凱洛(2005/06/22 20:10)
    推倒魔女後...怎麼記得還有一些勒?XD
  • 闇(2005/06/23 20:08)
    在下魔女的任務一直沒接到阿...到底要怎樣才接的到....不要告訴我白狼要打倒喔>.<
  • 凱洛(2005/06/23 22:47)
    白狼要打倒 那要看運氣XD
  • STing(2005/06/24 00:34)
    打倒白狼是不夠的=.=+ 還要推倒大石頭才會收到

■2005年06月20日(一) 蠢動
這幾天都可以看到站長在做一些動作。比方說把之前都由他管理的事物交接給副站長,一些平常都由他做決定的事情也都全權交給副站長或是我們站務員。

聰明人都知道這將是一種前兆。事實上總公司已經想把站長調進去很久了,因為從公家單位轉型過來之後,公司很需要有魄力的人進去力推一些事情,能夠在短期內把這個站經營如此完善的站長當然是最佳人選。之前站長都是強調自己只想留在站上的立場,因為不說別的,光是不用看到總公司那些人的嘴臉就是輕鬆許多,加上站長的地頭就在這裡,無論這裡發生了什麼事情,要找人幫忙也會比較方便,只是以目前的狀況看來,似乎是再也撐不了多久,這就是所謂的能者多勞吧。

可是如果真的這樣調動,那麼副站長就會升任站長,之後就沒有副站長,將來我值班時也沒人可以在中午幫忙代班,讓我可以午睡一下以便繼續翻譯,所以就我個人而言,我也不希望最後是這種結果就是了……

■2005年06月19日(日) 引導式思考
禮拜日!衝進度的好日子!

因此今天早早就拿出電腦上工了。早上的班次少,代表著空閒時間很多,事實上進度也的確很順利,一直到我翻到這段為止。

「五年前兩人在神社遊玩,當時的總士忽然湧出了一股強烈的慾望。那是希望能與其他個體,也就是一騎進行同化的慾望。」

所謂同化的慾望是什麼!我好在意喔喔喔喔!

結果當然是擊沈了。這一擊很重,搞得我一整天都無力再戰,乾脆打開電視看了一整天。之前曾耳聞這部作品後面劇情會逐漸吸引人,該不會是指這方面吧?

妳應該高興才對啊!哈妮子!
回應及感想
  • 咪太(2005/06/21 02:39)
    看到後我也好在意喔喔喔喔喔!加油哈尼子!!就繼續這樣餵食腐份吧
  • DD(2005/06/21 07:20)
    動畫明明不是這個樣子啊啊啊啊啊啊!!!
  • michaelxxx(2005/06/21 08:56)
    這...我覺得明明沒這麼腐的,越講越腐了....orz
  • 傻子(2005/06/21 11:37)
    我的內心在呼喊啊!喔~~~~
  • 猶大(2005/06/21 13:08)
    這部作品不看畫面只看對白的話的確很腐....
  • 凱洛(2005/06/21 23:21)
    喔喔喔~~出來了~~~腐味出來了XD
  • Akula(2005/06/21 23:50)
    You will be assimilated! Resistance is futile!
  • 淳(2005/06/23 01:51)
    唔喔Q Q"...我居然看到●視要播...orz,胃絞痛。

■2005年06月18日(六) 黑歷史
能夠常接觸到萌萌系列,實在是一種幸福。有看本日記的各位都知道,只要遇到瓶頸士氣低落或是慾望來了,都會想辦法以萌萌系列進行電力補給。

如同之前所說的,今天必須在參加國小同學會跟參加萌萌大學生畢業典禮之間做出選擇。想到國小同學難得聚會一次,要看萌萌大學生隨時都可以,因此到最後還是決定參加同學會。

大正解!我的萌份獲得了十足的補給!

國小的時候我當班長,基本上那時的班長有義務要跟副班長鬧緋聞,那位當年的副班長如今變得好萌!國小女生發育比男生快,那兩位當年座位永遠都會是最後一排的兩個女同學如今變得好萌!以前恰北北的女生如今是強氣OL好萌!那個誰怎麼變得好像是名媛一樣,化妝髮型跟衣服品味都萌到冒泡!(古老的形容法)原來我們那一班都是臥虎藏龍潛力無窮啊!

而且很難得我們的國小導師也來了。許久不見的老師即將要在今年正式退休,不過記性卻是好得很。算算我們已經是十幾屆以前的學生,但老師只要認出是誰,馬上就可以描述出當時是個什麼樣的學生。老師預計在將來搬到東部過著悠閒的生活,看她記性這麼好而且身體又健康,長命百歲一定是沒問題的。

說到往事,這可是席上眾人除了聊近況之外最主要的話題。說實話我是個很容易忘記事情的人,像是現在要我說一些國小的回憶,我還真的是想不大起來。不過只要有人講出之前發生的事情,我也馬上就會回想起來「啊,的確有這麼一回事呢」。

像是以前我沒事就會咬指甲、喜歡把鼻涕流到快滴到地上之後才吸回去,或是用食指跟拇指把鼻涕弄成一個三角形的膜之後很高興拿給別人看,還有曾經拿著糾察隊的那種紅白相間的木棒跟狗嗆聲……

為什麼關於我的回憶都是這種的!
回應及感想
  • Lance(2005/06/20 11:52)
    童年回憶 還真是不堪回首啊... 死 三角形的膜!!!
  • 店長(2005/06/20 12:24)
    噗哈哈哈!!!你竟然會玩鼻涕喔喔喔喔!!
  • 凱洛(2005/06/20 20:13)
    "都會想辦法以萌萌系列進行電力補給。"哈大都是吃萌份長大的!!!
  • 傳說中的刁肥(2005/06/20 22:44)
    >>那時的班長有義務要跟副班長鬧緋聞 喔喔喔喔喔喔喔喔!!!
  • Akula(2005/06/20 23:57)
    那當年的緋聞有沒有可能出後傳?
  • Akula(2005/06/21 00:00)
    那,如果班長和副班長都是男的,這種緋聞不太好吧......
  • 咪太(2005/06/21 02:38)
    >>那時的班長有義務要跟副班長鬧緋聞 就是因為這樣我當過副班長!我也想用實力當啊啊啊啊啊啊
  • ms18e(2005/06/22 00:17)
    人類認知困難症患者

■2005年06月17日(五) 責任分配
像這種委由大學開設的訓練課程,即使只有短短四次,一樣要進行各種報告,從課堂上的分組討論,到期末繳交書面報告等等,都是比照一般大學課程的做法。

只不過這種做法大都比較適合年齡相近的學員。像我們這樣的傳統產業的公司員工去上課,無論是上台分享分組討論或是做書面報告都是苦差事。而這種工作自然而然就會落在大家推舉出來的人選,也就是最菜的那個人身上。

不過還好我先前就已經作好準備了。上台報告?沒問題。期中報告?交給我。等到期末要做那個最長最麻煩的那份書面報告,我就有籌碼進行談判了。

「之前所有東西都是我一個人做,這次期末報告由你們四人做一份,這樣應該不過份吧?」

所以責任擺脫成功!
回應及感想
  • 店長(2005/06/20 12:22)
    好傢伙 !!!
  • Adlo(2005/06/23 10:21)
    喔,傳說中的『只是不是好人』XD(喂)

■2005年06月16日(四) 底力測試
這幾天以來由於很多原因所以很忙,原本應該可以輕鬆解決的翻譯進度竟然完全沒有進展。在死到臨頭的今天,一定得要想辦法追上進度才行。

因此平常總是下午才拿出筆記型電腦工作的我,今天難得在早上九點多就要開工了。總之把要做的劇本拿出來,電腦擺在桌上,然後拿出電源線……

電源線忘了帶。

沒辦法,只好先用電池的電力硬上了。目前的進度是第十話校稿,目標則是將第十二話完成。話說我早就忘記電池電力可以撐多久了,不過因為校稿時要開啟壓縮格式的動畫檔案,記得耗費的電力會比一般使用時多很多?如果以電池能使用六個小時來計算,我平均做一話的時間是兩個小時,加上隨時有值班的事情要處理,因此要完成目標似乎有點趕,總之就試試看吧!

第十話校稿完成:70%
十一話全部完成:30%
第十二話劇本完成:6%

絕望的6%要拿來校對20分鐘長度的動畫!這當然是不可能的,雖然很神奇的是那個6%維持了五分鐘一直沒有降到5%,不過再怎麼樣應該也不會還隱藏將近30%的電力給我用,到最後還是只好拜託副站長幫忙代班一下,用半小時的空檔衝回去把電源線拿來。

媽媽,我以後一定不會再忘記了……
回應及感想
  • 小鈴(2005/06/18 22:27)
    叫伯母拿過去不可以嗎?
  • Fanatic(2005/06/19 04:33)
    fafner...不知道haniwaイモ有沒有看過小說?裡面有不少可以參考的東西....例如說,齊格飛系統的正式漢字
  • Fanatic(2005/06/19 04:34)
    齊格飛系統的正式漢字 "全統括系統",斯芬克斯型是"質問者型"等等
  • Fanatic(2005/06/19 04:35)
    大概是fafner的傳統譯名"發福尼爾"太難聽了,所以才會變成法夫那吧......
  • 夏沭(2005/06/19 04:39)
    翻譯加油啊!!人家想敗蒼穹的整套DVD的>w<
  • 鐵冰小雙(2005/06/19 19:36)
    在筆記型電腦上安裝S2機關吧~~~~(逃)
  • 猶大(2005/06/19 21:23)
    話說超視要撥fafner了,還是中配的...
  • Lance(2005/06/20 11:53)
    不是應該叫 蒼穹的發腐哪 ? 好腐 好腐~

■2005年06月15日(三) 新天地
正如之前所說,趁著這次麻痺開設新的伺服器,包含我等許多認識的朋友,通通跳到新的伺服器上面玩了。

其實之就有想過,雖然從搶鮮測試進入開放測試的階段了,不過這個遊戲在國內知道的人不多,而且知道的人早就已經開始玩了,因此大家預期遷移到新的伺服器之後,應該不會出現人擠人的狀況……

結果事實證明果然如此!每天限額10名的打工沒有幾個人在做,走在大街上看到的人有70%認識,因此不怕沒有人能組隊。好悠閒歡樂的遊戲環境!

總之麻痺真是個可怕的東西。嗯。
回應及感想
  • 凱洛(2005/06/19 00:24)
    人多有人多的好 人少有人少的好... 話說當趴在某些地方噴了雙手就知道人多好在哪了XD....
  • 闇(2005/06/19 01:03)
    所以說老伺服器人依然那麼多 新伺服器到是沒什麼人????太可恨了XD
  • 傳說中的刁肥(2005/06/19 01:52)
    不過,老實說 我並沒感受到當初玩RO的熱情..
  • 小孩(2005/06/19 17:14)
    是啊..我總覺得陷入了無限打工ONLINE啊啊(倒
  • 櫻羽戀(2005/06/20 00:36)
    打工可以每天繞一圈還嫌時間不夠用是好事.....可是沒有人在廣場走音跟圍著營火有點寂寞....
  • STing(2005/06/20 06:18)
    重點是就算有營火了也不會有魔人專門塞5星料理把我們撐肥阿XD

■2005年06月14日(二) 失憶
奇怪,總覺得最近好像有什麼重要的事情。原本正準備答應陪某人去台北閒晃,可是就因為我好像忘記了什麼,結果遲遲不敢給予肯定的回覆……

結果今天跟司機們聊天,提到最近各學校已開始畢業或放暑假,因此學生專車可以準備暫停的時候,我才終於想到了。這週六要去亂入某人的畢業典禮慶祝!

因此趕快連絡當事人確定時間,確定典禮舉辦的時間是中午。嗯,看來又將是睡眠不足的一天。就在這麼心想的時候,電話響了。

「記得上個月跟你說過的事情吧?這週六中午要舉辦國小同學會,你應該沒有忘記吧?」

我忘記了。對不起。

萌萌美少女跟久違的老同學……這還真難抉擇……
回應及感想
  • Akula(2005/06/17 01:21)
    所以哈大決定勤練分身術?
  • Raven(2005/06/17 01:22)
    萌萌美少女! (1sec
  • amaranth(2005/06/17 02:27)
    當然是前者囉...國小同學都變路人了...
  • 咪太(2005/06/17 08:56)
    至少你國小同學有提醒你_| ̄|......O
  • elfbb(2005/06/17 13:22)
    把所有老同學帶去畢業典禮 = =;
  • 路人(2005/06/17 19:04)
    把久違的老同學帶去亂入萌萌美少女 一票@@
  • 凱洛(2005/06/17 20:10)
    上述+1XDDDDDDDDD

■2005年06月13日(一) 天災
隔日值班的缺點,就是新聞也是隔日才會看。

因此昨天本來以為只是雨下得大了點,直到今天看新聞才知道,原來南部已經釀成了災情。趁中午打電話給駐防在台南的友人I打聽狀況……

「住的地方並沒有積水,不過公司周圍倒是淹掉囉。」

結果今天他當然是停止上班。原本想安慰他可以苦中作樂玩麻痺,可惜今天剛好碰到維修的日子。後來又問了幾位南部的朋友,還好都沒有太大的災情,實在是不幸中的大幸。

據說現在台灣這麼容易淹水,除了山林開墾跟水土保持沒有作好之外,最重要的原因其實是九二一大地震引發的地盤鬆動……真的是這樣的嗎?
回應及感想
  • 傻子(2005/06/17 09:15)
    (  ̄ c ̄)y▂ξ.......當然不會只是這樣.....所以…太政治就不提了…
  • 大俠(2005/06/17 22:21)
    說真的,口水太多所以滿出來了
  • ms18e(2005/06/18 13:29)
    哈大真是有顆赤子之心

■2005年06月12日(日) 生月慶祝團
總之因為有人表示又缺燒肉份了,加上這個月是隨時都要慶生的祭典狀態,今天又是大陣仗殺去攝食動物性蛋白質。

然後日文字典一本獲得。(之前就強迫注文的東西)
哈妮子馬克杯一個獲得。(你沒看錯,是哈妮子不是哈泥蛙)
萌萌盒玩一個獲得。(打開之後竟然是隱藏版!)
紅酒一瓶獲得。(慶祝醉生夢死嗎……)
巧克力一條獲得。(配紅酒剛好……)

實在是非常感謝各位,今天也是過了一次愉快的生月餐會。

另外由於大家目前所在的麻痺伺服器幾乎滿載,因此也趁機討論將來移民的事宜。麻痺的伺服器以NPC角色命名,這次新開三個伺服器,原本的預測票數最高者為教堂的萌萌修女,其次為食品店裡頭的麵包妹,不過想到其他人可能也是同樣的想法,因此大家討論的結果,決定要逆天要移民到牧羊正太的伺服器。

到時該不會除了我們之外,裡頭的玩家通通是腐女吧?
回應及感想
  • STing(2005/06/14 10:35)
    不會到時候為了適應環境結果都是以哈妮子人格登入吧?
  • 緋村Kelly(2005/06/14 17:40)
    紅酒....= =+
  • Lance(2005/06/14 17:43)
    當你看OO也會笑的時候,大概就差不多了 (違
  • 凱洛(2005/06/14 23:01)
    話說我因為練下去了~所以不太可能移民XD... 不過待在壞心眼銀行妹的伺服器真的很擠XD
  • 闇(2005/06/15 00:18)
    難怪我一上線就看到哈妮子死亡的訊息(謎),可是在下因為這邊有人的關係不能跟著跳阿Orz PS:角色ID:思幻
  • 小妖(2005/06/15 01:55)
    佛格斯...... 有人要去嗎? 佛格斯的朋友 @@" ( 想拿到一擊斃殺佛格斯 )
  • 咪太(2005/06/15 08:02)
    逆向操作的結果...人少,又都是自己人這樣不是很好嗎XD"
  • Nelsonh(2005/06/15 11:09)
    只怕到時會不會大家也都想逆向操作…驚!伺服器大塞爆!
  • 風見隼人(2005/06/15 18:25)
    最近玩了一下的麻痺之後, 10歲巨乳羅莉 獲得......囧rz
  • elfbb(2005/06/15 19:15)
    等收費後再想跳不跳過來好了,被改到那麼爛..減少伺服器= ="

■2005年06月11日(六) 學習
每次覺得平靜的一天即將過去時,都是最容易發生狀況的時候。這句話感覺已經在日記裡寫了很多次,但對我而言也真的是實話。

像是今天也發生了。兩個司機為了載客的爭執而鬥毆。

這樣的事件我當然無法獨自處理,因此還是只好連絡站長過來協助。站長在這方面不愧是老手,經過這個事件我也學到了許多,例如一定要想辦法生出驗傷單,就算找不到認識的醫院造假,也還是有很多方法自殘以獲得證明。此外還學會了幾招擺平警察的話術,因為只要事件沒有成案,很多事情都會變得簡單許多。

不過最好當然還是永遠不要用上這些招數比較好,就當作只是充實一下日常的雜學知識吧。嗯。
回應及感想
  • 大俠(2005/06/15 22:39)
    由於職業關係所以每天都在觀賞某些人使用這些招數........

■2005年06月10日(五) 秘藥
昨天雖然已經努力保存體力,今天交班後還是覺得不大行,回去洗了個冷水澡也沒什麼起色。

不得已只好動用最終祕密武器了。之前放在青箱裡,日本原裝進口的帝王補給液。之前還質疑著為什麼會收到這樣的土產,顯然是寄件者早就洞察到會有這一天。

總之抓著僅存的二十分鐘空檔躺一下,然後轉開瓶蓋一口氣喝光。其實我是第一次喝這種飲料,也不知道是否這種飲料都是這樣的味道,不過那種味道實在很奇妙,感覺就是希望喝的人可以維持正常作息,不要太常喝這種提神飲料一樣。

接著進入教室,看到教室裡的桌椅是比較容易睡覺的那種就稍微安心了一點。每堂課五十分鐘,中間各休息十分鐘,中午用餐加休息的時間有兩個小時,因此雖然精神不大好,不過下課馬上趴下補眠(我還自備小枕頭)努力控制睡意的這份努力,總算讓自己依舊成功聽完了六堂課。

所以那罐提神飲料是否有用?

我不知道,因為我以後再也不想碰到這種狀況了……
回應及感想
  • 亞夢(2005/06/14 13:10)
    感覺上"眠眠打破"會比較有效喔....= =+
  • Lance(2005/06/14 17:34)
    純咖啡因飲品... 那個請當藥喝... 難喝到爆 orz
  • 凱洛(2005/06/14 23:00)
    亞夢姐是說御村大喝到的那個...到底是啥味道?XD
  • 亞夢(2005/06/16 08:35)
    聞起來像是中藥汽水的味道...實際上的口感要問御村大XD

■2005年06月09日(四) 山雨欲來
之前有說過,這個月每週五都要去某間大學上課。像上週剛好碰到週五值班,所以就由副站長先代班,我則是等上完課再回來值夜。

可是這禮拜就糟糕了。由於並沒有事先排假,因此會變成今天值班到明天七點,然後直接過去學校上課的狀況。加上副站長昨天值班,今天也沒有機會可以找時間補眠,看來明天一定有得瞧了……
回應及感想
  • 凌嵐(2005/06/13 21:11)
    上課是一件幸福的事............吧!

■2005年06月08日(三) 充電
這一陣子比較忙碌,回過神來才發現已經極度缺乏萌份,因此照例召喚萌萌美少女出來補充一下。

而且這次一次找三位,希望以三倍的份量迅速充電。地點則是在以前上班的高科技產業附近,一家隱藏在巷子裡面的義大利麵餐廳。

至於討論的話題,除了聊在座三位畢業生的未來前程之外,最常出現的就是玩麻痺時發生的事情了。像是摘個蘋果就被熊轟殺回城、這個城裡的魔法老師看起來很受(非錯字)、哪兩個NPC之間可能有一腿、哪些人每天固定到雜貨店看女角色的衣服(男玩家),這樣的中毒性就像回到了當年的泥沼時代,不過麻痺也算是新的泥沼就是了。

就這樣身心都吸收了充分的營養,再來就是要面對那些未完成的進度。上禮拜就應該完成的進度。

應該再寫一篇謝罪文嗎?(汗)
回應及感想
  • 凱洛(2005/06/10 23:00)
    好神奇的吸收營養的方法XD~
  • bamboo(2005/06/11 03:39)
    萌萌到底是虾米..疑惑ing...
  • SHO(2005/06/11 11:56)
    哈妮子跟原人格同時ON嗎@@

■2005年06月07日(二) 理所當然的困擾
其實在值班的時候有時間能夠做翻譯實在不大對。畢竟這等於是在上班時間偷做其他的事情,而且跟上班打混摸魚又是另外一回事。這一陣子站務運作頗為順利,因此辦公桌上那台筆記型電腦永遠都有進度,也逐漸覺得平常的生活都是這個樣子。

不過這畢竟是特例,當正職的工作很忙,加上最近要交稿卻沒時間做的時候就麻煩了,而這禮拜就是如此。像是今天早上好幾台車掛病號,接著因為廁所整修的事情所以忙了一個上午。等到下午喘口氣準備上工,又有司機為了趕回來多休息一下,撞上一輛違規迴轉的休旅車。結果就是下午都在處理這件事情,至於那位司機也不好過,因為雖然無人受傷,修理車輛的費用少說也要好幾萬吧。

結果今天當然就沒有翻譯,筆記型電腦雖然依舊開著放桌上,唯一完成的也只有寫給編輯的謝罪文……
回應及感想
  • Lance(2005/06/10 12:07)
    這就是正職員工應該做的事情吧~ 只是剛好在一起~~
  • ricebug(2005/06/10 23:36)
    一樓的正職似乎是在辦公室準備期末考?
  • bamboo(2005/06/11 03:28)
    哈哈,忙中偷闲啊.. 恩,理论上讲,在办公室只要做事就不算偷懒吧- -..
  • Lance(2005/06/12 00:42)
    東西弄完了自然可以有些時間啊~ 還會有人送咖啡探班 (喝咖啡

■2005年06月06日(一) 飯友
台北地下街比較後段的地方有一個大型的牆壁廣告,內容是「飯友」系列罐頭產品。

每次經過這裡,我都覺得應該找時間跟大家拍一張合照。(喔)

至於有誰就不用多說了,說不定正在看日記的你也是其中之一。這種歡樂的聚會通常都是隨興開辦的,比方說「最近很久沒吃XXX了」、「最近要幫OOO慶祝XXX」、要不然就是大型活動結束之後的祭典。至於參加人數則是不知不覺不斷增加。不,應該說種子飯友越來越多,只要想辦餐會,直接從這些候選名單徵人就可以找出一大票。

綜合以上的結論,因為有人喊著說最近的燒肉份不足(題外話,沙耶之歌真是個好遊戲),加上這個月又是慶生月,所以這禮拜天又要召集人馬補充動物性蛋白質了。這次又會有多大的陣仗呢?
回應及感想
  • Lance(2005/06/10 12:06)
    體內的燒肉成分不夠,會讓腦部運行效率減低...必須立即補充~
  • 凱洛(2005/06/10 23:00)
    明天去找XD...話說沙耶...所謂燒肉與果凍的世界XD
  • 咪太(2005/06/11 12:23)
    所以...吃完後去拍一張吧!

■2005年06月05日(日) 逃避
早上送別人上班,回家之後本來應該補眠的,卻因為隨手點出麻痺上線,就這麼玩到了晚飯時間。

吃完晚飯,僅存的良心覺得這樣不大對,連忙拿出之前該做的瓶裝蘿莉廣播劇準備做聽譯。

然後五秒鐘就被擊沈了。(喔)

之前已經做過動畫,原本自認應該有相當程度的免疫力,可是那種脫力的聲音,讓人搖頭的對話,雖然跟現在做的那部BL動畫完全相反,可是兩者卻沒有彼此中和,反倒對精神造成雙重的創傷。

所以就繼續麻痺了。呼呼。(小孩子千萬不要學)
回應及感想
  • Arian(2005/06/08 09:50)
    五秒鐘應該開始音樂都還沒放完吧??XD
  • 唯唯(2005/06/09 13:40)
    說不定是被開頭op的圖跟音樂擊沈!
  • 唯唯(2005/06/09 13:41)
    沒有圖呢orz 原來是廣播劇
  • 路人(2005/06/09 20:48)
    那...下班不用接嗎
  • 凱洛(2005/06/09 21:43)
    這樣麻痺下去~好嗎?(麻痺中)
  • @_@晃(2005/06/11 08:59)
    麻痺了.........
  • 小妖(2005/06/12 11:02)
    ........也被麻痺了 ..........

■2005年06月04日(六) 禮輕情意重
送禮的時候會依照受禮者的特性來選擇,這是天經地義的事情。

今天黑貓兄宅配了一個神祕禮物箱給我。想想這陣子都是收到賀圖或口頭上的祝賀,實質的禮物倒是第一次收到。至於打開看的結果?

BL風的頭像一個獲得。

不過以樂觀的角度想想,好像去年也沒收到什麼正經的禮物。比方說四個排在一起的仙人掌、用太陽能搖頭晃腦的小花、印著兩隻LOVELOVE青蛙的綠色T恤,雖然都是疑似跟我相關的東西,不過感覺就是非常微妙。

後來又收到另一個禮物。漩渦鳴人的咬錢蟾蜍錢包。

我不是很喜歡萌萌美少女嗎?為什麼就沒人送相關的東西給我?
回應及感想
  • Lance(2005/06/08 09:00)
    因為是萌萌哈妮子的關係?!
  • Raven(2005/06/08 10:16)
    我不能販賣人口所以不能送萌萌美少女!
  • 店長(2005/06/08 12:27)
    我們是慶祝哈妮子並不是哈泥 (爆
  • 紫紗(2005/06/08 19:27)
    因為哈妮子比較萌(?)(爆)
  • 小彤包子(2005/06/08 23:37)
    夢幻的鳴人錢包~~(羨慕O_Q)
  • 闇(2005/06/09 01:13)
    那個.....直接把你夢成需要食補的萌萌美少女不知道算不算數?(我真的有夢過續篇的喔0.0)
  • FF(2005/06/09 16:36)
    所以以後生日要送萌萌美少女=口=||||||
  • STing(2005/06/09 20:57)
    要送萌萌同人女...喜歡的東西(啥)
  • 凱洛(2005/06/09 21:41)
    哈妮子好萌~哈妮子好萌~哈妮子好萌~哈妮子好萌~
  • 小嵐(2005/06/09 22:01)
    我們是慶祝哈妮子並不是哈泥!←我同意!!

■2005年06月03日(五) 懷念
又有機會回到學校去上課了。

雖然周圍坐著的都是全身煙味或檳榔味,公司改組之後升上來當官的老牌司機,不過那種上課的氣氛卻讓我十分懷念。白板、投影機跟投影螢幕、麥克風、講義以及課桌椅,這些我從日本回來之後就沒有看過了。

講師的功力相當不錯,但我更享受著這樣的環境。出社會之後才會知道學生生活有多好,這句話一點都沒錯。不知道今年畢業的學生要多久才會有這種感觸?
回應及感想
  • 店長(2005/06/07 00:57)
    要多久才會有這種感觸←.卡難
  • 路人X(2005/06/07 04:47)
    懂得自力更生的時候應該就會了...
  • Lance(2005/06/07 09:38)
    萌萌店長 還有○年...如果不用功就會提早體會... (笑
  • 店長(2005/06/07 11:42)
    ....你閉嘴啊啊啊啊啊!!!
  • 大俠(2005/06/07 15:40)
    等老闆把他們的企劃書往10層樓的辦公室窗外丟的時候就知道了
  • 凱洛(2005/06/07 16:13)
    因為常常自己會莫名其妙看到未來 所以知道是知道 不過 還是只會說這樣XD....
  • 房客(2005/06/07 22:43)
    我的體驗已經莫名的深了Orz 為什麼呢?張老師
  • Akula(2005/06/08 00:33)
    對於書念一半被踢出來的人來說,這真是心痛的感覺......

■2005年06月02日(四) 今日是好日
哈妮子生日快樂!

對,生日就是在今天。這天出生的是可憐老被罵的雙子座、生日花是玫瑰、生日石是珍珠,實在很符合哈妮子的形象!

實在是非常感謝各位的祝賀。MSN上的許多朋友都送訊息祝賀,甚至還將當天的稱號直接改成賀詞,打開好友名單的時候實在很感動。

另外就是賀圖!經過死纏爛打之後連自己都沒想到或獲得這麼多的大禮!這張是萌萌美少女喔喔這張也是天啊又有一張什麼竟然是學校泳裝雙馬尾咳噗令人噴鼻血的東方冥界組還有麻痺風格的哈妮子跟同人女化假想圖什麼好樣的居然給我畫這種玩意那邊那個你不要惡搞沒人畫這種東西喔啊伊呀啊啊嘎哇喔喔啊啊啊啊(以下略)

總之今天實在過了一個很棒的生日。無論是老朋友、飯友或是其他在網路上認識的朋友,容我在這裡再次感謝各位。七月網站週年慶的時候會把經過允許的賀圖放上來和大家分享,網站也應該會在那時做出一些更新的。

啊、這絕對不是暗示到六月底之前都持續無節操徵求賀圖……
回應及感想
  • SHO(2005/06/06 03:25)
    遲來的生日快樂!!
  • HSUAN(2005/06/06 03:29)
    生日快樂~
  • 小彤包子(2005/06/06 04:08)
    雖然晚了些 祝哈大生日快樂\(^0^)/
  • takezao(2005/06/06 11:27)
    哈大生日快樂
  • yakumo(2005/06/06 12:39)
    哈大生日快樂~~~!! ^Q^/
  • wolfox(2005/06/06 15:00)
    我便也要賀一聲生日快樂!
  • Lance(2005/06/06 16:32)
    目前只看到死庫水雙馬尾羅莉 哈妮子...
  • 凱洛(2005/06/06 19:33)
    哈大生日快樂~~話說我也只看到死庫水羅莉哈妮子XD...東方冥界組在哪??(找~)
  • 紫紗(2005/06/06 21:01)
    哈大生日快樂阿XD賀圖有個部分弄錯了請無視吧XD(茶)
  • 凌嵐(2005/06/06 21:32)
    哈大祝你生日快快樂!!
  • MONA(2005/06/06 23:51)
    哈大生日快樂!!!
  • Akula(2005/06/06 23:59)
    也祝生日快樂
  • 日隱(2005/06/07 00:08)
    生日快樂!!
  • gina(2005/06/07 00:33)
    阿花生日快樂^___^
  • 懷亞特(2005/06/07 09:31)
    哈大生日快樂
  • michaelxxx(2005/06/07 10:01)
    生日快樂
  • Suezou(2005/06/07 13:18)
    祝哈大生日快樂! ^_^
  • David Chen(2005/06/07 14:15)
    同上 (爆
  • 大俠(2005/06/07 15:42)
    同上 (再爆
  • 小藍(2005/06/07 22:17)
    生日快樂喔~ 期待有新的遊戲評論~ 我是看了才會玩ever17和nitroplus的東西...呵呵
  • 靜(2005/06/07 22:57)
    嗯,晚了好多天......不過誠意沒有縮水喔....呵呵,生日快樂唷^^""
  • 小聖(2005/06/09 13:55)
    嗚啊, 晚了好多天... 哈大生日快樂, 未來的日子也請繼續快樂喔~

■2005年06月01日(三) 平凡就是珍貴
今天其實沒什麼特別的事情,當然每天我都是這麼想的,應該說每天我都是這麼希望,可惜事實總是無法如願。要說有什麼事情也還好,總之就是廁所不見了。

對。不見了。整間廁所都被打掉了。別說大小便斗,連門跟洗手台還有牆壁快掉光的壁磚都消失了。

看來這次站長是把獎金花在這裡了。不過這一著倒是苦了一些固定貢獻花園肥料給站上的司機們。說也奇怪,明明可以在家裡上完廁所再來上班,他們就是喜歡拋棄所有負擔再出車的感覺,而且這樣的司機至少有十個人,也難怪今天樓上那間女廁今天那麼熱門。雖然大部分的司機都是站在水溝旁邊解決就是。

可是樓上的女廁到晚上有個缺點,那就是白蟻很多,而且是會飛的那種。

再蹲OO的時候好幾隻白蟻不小心飛進XX害得OX很O的感覺實在……
回應及感想
  • 凌嵐(2005/06/04 22:37)
    恭喜廁所更新
  • Akula(2005/06/05 00:59)
    以在下之所以到公司再上廁所的原因,是因為太晚起床快遲到了只好給它忍到公司......
  • 店長(2005/06/05 02:06)
    那個OX感...您體會過了嗎?
  • apia(2005/06/05 19:48)
    好深奧啊!OOXX的世界......Orz (無力)

過去記錄 2004年06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2005年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2006年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2007年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2008年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2009年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2010年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2011年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2012年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2013年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月
一覽 / 搜尋
nicky! ver.2004/09/27c
原作:Raelian 中文化:哈泥蛙
繪圖板:しぃ堂 Shi-dow

圖像來源