回到首頁
舊版日記紀錄
☆∼Daily report of HANIWA∼☆


[日曆型顯示] [標題列表] [內文搜尋]

■2011年07月31日(日) 滿意的結尾
七月的最後一天,按照預定提前完成漫畫稿,為本月劃下完美的句點。

簡單來說,這就是現在頗為常見,把限制級內容畫成青春喜劇的那種作品。雖然內容是官能類,但是多虧之前翻譯過真槍實彈的作品,所以即使沒有到老僧入定的程度,處理起來也是面不改色。

不過雖然是漫畫,後面卻附錄一大段官能小說,而且似乎是請業界大師來寫。不管了,既然稿費是用字數計算,多點字當然是一件好事。接下來就是八月了,我們的挑戰從現在才開始!


■2011年07月30日(六) 放鬆
週六總是有很多我想看的節目,基本上晚間十點到十二點就佔掉了,有時候還會有其他想看的節目。

結果吃完晚飯就一直看電視到十二點。好吧,反正這個月的工作已經做到滿意的量,白天也有足夠的進度,今天就到此為止吧。

■2011年07月29日(五) 乘勝追擊
上週提到臨時提前的漫畫稿件也完成了!

自從收到通知,這幾天只要有空都會翻個幾頁,昨天小說交稿的時候,這本也不知不覺做了大半,然後就在今天衝刺完畢。本月的工作至此全部完成!

雖然本月的份量已經完成,但考量到今後的排程,決定把另一本漫畫稿件也拉到這個月來做。趁有空的時候多存點稿本,才能應付隨時可能發生的緊急狀況,沒有緊急狀況就可以排假!

■2011年07月28日(四) 守時訓練
新系列小說的第二集完成了。

原本交稿時間就是本月底,但因為剛好碰到週末,之前就計畫在今天完成,而且編輯在我完成的幾小時之前,還特別寄信詢問我的趕稿狀況。由於距離上一本交稿已經兩三個月,我又是那種不會沒事報進度的人,這段時間對編輯來說是音訊全無,所以編輯會擔心也是難免的。

不過基本上被各家編輯訓練這麼久,已經自有一套調整進度的方式,原則上都會按照既定時間交稿,真的交不出來也會提早一週以上告知。畢竟現在競爭激烈,遵守交稿時間也是必備要項。想想我也曾經懶散過……(看遠方)

■2011年07月27日(三) 復胖
洗完澡出來,看到放在角落的體重計,就想到很久沒有過磅了。

踩上去一看,比上次多了兩公斤。喔不!

仔細想想,最近並沒有放縱食慾,應該是這陣子趕稿時間太多,別說運動,連做家事的時間都沒有,所以又慢慢累積脂肪了吧。

雖說如此,但這樣的生活至少還得過一個月,看來得從進食的份量下手……

■2011年07月26日(二) 只能用聽的
粉圓BD第四卷到了。原本以為封面的錯誤會修正,結果沒有。真是一場悲劇。

然後家裡照例還是沒有播放機。不過自從第三卷被海關拆開之後,我就決定不再保留膠膜了,還是拆封看內附的小冊子比較實際。此外這一卷有附CD原聲帶,雖然沒有影片可以看,至少還有音樂可以聽。很多經典的配樂都在這張!

■2011年07月25日(一) 溫馨通知
即使忘記,噗浪還是有很多人提到今天是發票兌獎日,網路的力量在這時候發揮得淋漓盡致。(咦)

但還是沒中獎!

■2011年07月24日(日) 人群迴避
下個月就是漫畫博覽會了,編輯好心問我需不需要免費入場邀請券。

想想自己好像沒在這樣的活動購買東西,每次去的主要目的,都是探視工作之外還要辛苦前來值班的編輯們,但這次大部分的編輯都在公司留守,既然最重要的目的不存在,我也就樂得免於人擠人,不如早點把工作完成比較實在。

所以雖然很感謝編輯的好意,但還是婉拒了。像這樣的籌碼當然要存到真正要用的時候再用,比方說私底下請編輯幫忙要簽名……

■2011年07月23日(六) 復原
芒果造成的後遺症,終於在今天完全消除。

這幾天的狀況就是持續有痰。沒有很多,但就是一直慢慢蓄積,大概每小時就可以咳出一口黃痰。還好現在的身體有辦法排除症狀,否則如果久咳不癒就麻煩了。

啊,再強調一次,芒果本身非常好吃,我也很愛吃,只是因為我身體不適合吃太多芒果,前陣子又連著三天吃掉六顆的結果,沒有貶低芒果本身的意思。我也想偶爾吃芒果吃到滿嘴滿手啊!

■2011年07月22日(五) 堪用
吃完飯照鏡子清理牙縫死角,忽然發現鼻翼旁邊有許多黑頭。

一年前的鼻貼還能用嗎……?

15分鐘之後驗收成果,黑頭清理得乾乾淨淨,真痛快!(還是用了)

■2011年07月21日(四) 試吃就飽了
到市場買菜,看到一個沒看過的丸子攤,應該是新來的。

因為可能是新來的,所以攤位的小哥熱情招呼我試吃,看看他賣的種類真不少,光丸子就八種,還有煮湯的海帶類食品。雖然看起來還不錯,但是家裡目前不缺丸子類的食品,所以沒有購買的需求。

雖然已經開口婉拒,但熱情的小哥說我可以先吃,覺得不錯下次再來買,既然邀請到這種程度,拒絕反而是一種失禮的事情,所以決定吃吃看這一攤的口味。

只看到小哥拿出一根長長的竹籤,把攤子上八種丸子插了七顆給我,而且還是煮的與炸的各半,沒插給我的那顆丸子是連著一杯海帶湯一起給,結果我買菜回家就吃飽了。這什麼狀況……

■2011年07月20日(三) 用詞錯誤
在外頭吃完午飯逛一下商店,看到洗紗窗的刷子終於再度進貨。很久以前曾經看到過一次,後來想買的時候就處於缺貨狀態至今終於又有了。雖然只是幾十元的小東西,卻不知為何有種滿足感。

所以回家之後,當然就是開始洗紗窗!

其實之前就有洗過一次,就只是拆下紗窗用水管噴水沖洗而已,這次則是加上刷子與清潔劑。結果在沖洗的時候沖掉一層髒污,刷洗的時候又刷出同等份量的一層髒污,這傢伙真是有潛力……

■2011年07月19日(二) 總會有意外
編輯忽然寄信通知,之前所說那本不急的稿件臨時更動,變成要在下個月一號交稿。

算了算時間,正在進行的稿件要在月底完成不能拖,如果要把這本加進來,會變成剛好滿檔,而且不容許有任何差錯。雖然理論上還是來得及,但還是向編輯知會一聲,如果要延後一定會在下週前告知,編輯也體諒我的處境而給了兩天的緩衝,這樣應該就不成問題了。

早知道昨天就別休半天了,這莫非定律準確率真高……

■2011年07月18日(一) 勞動假
起床前往書房的途中,順手摸了一下餐桌,手指的髒汙程度,告訴我清掃的時候到了。

話說回來,我上次拖地是什麼時候的事?

加上這一個月又是處於晚睡狀況,趁著昨天剛結束一份稿子,決定把今天的工作份量減半,空出來的時間就是用來打掃,以及把就寢時間往前拉。

就這樣,不只是掃地拖地擦桌子清廚房,還把原本四點才就寢的作息拉到一點前就寢。接下來的目標是每天零點前上床躺平!

■2011年07月17日(日) 持久戰
即使某樣食物再怎麼美味,中間沒換口味一直吃,終究會膩,如果是普通的食物更不用說。

而且這個道理,也可以套用在稿子上面。

雖然中間隔了一本漫畫,但半個多月都在翻後宮動畫,對於精神力真的是一大挑戰。不過這樣的挑戰已經結束了。終於結案了。

取而代之的,就是填寫請款單的滿足感(* ´ω` *)

■2011年07月16日(六) 小意思
今天收到新稿子的翻譯用書了。原本還以為是多麼令人血脈賁張的作品……

封面一角


原來只是白菜,還好嘛。交稿期限是在下個月,先放在工作等候區……

■2011年07月15日(五) 觀賞用
編輯傳來令某些人(包括我)精神一振的消息。

上頭終於願意賭一次了!要代理電視動畫的BD!

雖然說是終於下定決心,不過老實說,如果錯過這個機會,下次就不知道要多久,才會出現這種令代理商想製作BD的作品了,就某方面來說也算是順應時勢?

■2011年07月14日(四) 大家說這是超展開
中午本來想自己下廚,瓦斯爐卻又點不著了,只好改成到外面吃,回程順便到社區旁邊的廚具行看瓦斯爐。

然後就下單了。

由於我看起來一副吃完午飯來吹冷氣的樣子,看似老闆娘的阿姨也是一副敷衍的態度,不過後來現身的老闆就非常親切,不只詳細介紹我感興趣的款式,也展示許多我社區的照片,很多住戶都是來這裡更新廚具的。

不過讓我決定當場下單的原因,在於老闆很正直。例如我原本用的瓦斯爐有三爐,但他舉例說明三爐和兩爐的優缺點,建議我用不著提高預算買三爐。此外關於抽油煙機,老闆也很中肯告訴我,除非改用深罩式或漏斗式,不然一般的抽油煙機效果沒什麼明顯差別,換新也只是換爽的而已。

就這樣,在詳細討論並看過實品之後,選定要買的款式,老闆也給了一個很漂亮的價錢。而且廠商今天還沒出車,所以趕得上在今天送貨。

下午四點半,廚房迎接了新成員!

林內RB-27GF

完全符合我的理想!

■2011年07月13日(三) 全方位
昨天才帶回不少工作,編輯又寄信詢問是否能接某本漫畫。

看了一下簡介,目前只出一本,所以沒有趕著出續集的壓力,交稿日期應付得來,題材又是我擅長接觸過的官能系,既然沒有拒絕的理由,當然就答應了。

編輯:「本來還有點擔心會不會排斥這類題材的書……」

呼呼,請不要小看我至今來者不拒(稿子的意味)打下的底子,別說擦邊球,正中直球的作品我都處理過!

■2011年07月12日(二) 出差日
第一站:編輯部A
為了爭取家裡書櫃的空間,所以把已經整套翻完的作品原書送還編輯,不過稿坑這種玩意有填必有挖,在編輯盛情難卻之下,還是答應中途接手某部作品,到時候勢必得花時間做功課了。
後來也和編輯稍微談了一下,得知一些只能放在心底的消息,總之今後如果有餘力,接稿時還是希望可以從頭開始接。

第二站:午餐
雖然昨天晚餐就是吃母親做的咖哩,今天不知為何又選擇咖哩當午餐。來到的是位於國父紀念館對面,來自日本的咖哩烏龍麵餐廳。不愧是來自日本,材料和味道都好得沒話說,只不過份量和價格也很日本,這方面大概也只能乖乖接受了。

第三站:編輯部B
把昨天交稿的翻譯用書還給編輯之後,由於某本小說移轉給新的編輯負責,所以也藉此簡單做個交流與介紹。即使上午才接了新稿件,還是請編輯要發稿的時候可以想到我,只要我有時間就一定會接。
不過還是領了某部漫畫的續集。聽編輯說這本並不趕,就放在架上等候通知吧。

第四站:西門町
背著整袋的稿子很重,天氣又熱,但想想下次不知道什麼時候才有機會,所以還是趁今天來到西門町某處拜訪耳腔清理大師,請他清理我三十多年歷史的耳朵。
正如眾人所稱讚,清理過程不但不會痛,甚至舒服到快睡著的程度,而且大師清理的是平常自己挖不到的耳腔中後段,所以可以看見耳垢一片片被清理出來,完畢之後的舒暢感真不是蓋的,完全是不虛此行。

返家之後,整理一下目前待處理的工作……

跳坑前跳坑後

嗯,今後有得忙了。

■2011年07月11日(一) 偷偷祝三號生日快樂
漫畫稿件順利在今天完成。而且是提早完成!

這個月難得提前工作,擠出一些空閒的時間,所以決定原書不用寄的,而是直接到台北交件,畢竟難得有機會可以到台北辦事。

咦,昨天不是才在台北吃肉?

不不不,雖然有好幾次到台北探望家人或是聚餐,但明天是久違辦正事,不只是和編輯們約好時間,也要順便把一直想做的事情做完,以性來說不算放假而是出差。如果這個月想放假,還得想辦法再超前進度才行……

■2011年07月10日(日) 吃芒果就是要吃到滿嘴滿手都是汁
之前學到的知識是正確的,以我目前的身體狀況,果然不適合吃太多芒果。

考量到保存時間,這幾天就把那六顆芒果吃完了。雖然真的很好吃,但是每次吃完,舌頭總是會有刺痛的感覺,然後現在又多了一個問題,就是偶爾會咳嗽咳出黃痰。

幸好芒果已經吃完,接下來的香蕉和葡萄對我來說有正向助益所以無妨。再來就看咳嗽症狀能不能自然痊癒了。

■2011年07月09日(六) 巧立名目
朋友難得從高雄北上!(有理由吃好料的意味)

因為很早就決定日期,所以這次順利在熱門餐廳訂位。肉!滿滿的肉!

雖然當天餐廳有包場,使得用餐時間提早到五點,不過這樣也好,吃完之後還有一段時間可以逛逛,所以就前往久違的台北地下街。即使沒有買東西,久違逛一次還是很新奇,不過總覺得動漫區幾乎要被模型攻佔了……

■2011年07月08日(五) 新的切入點
身為父母,總是希望自己的兒子隨時吃得飽飽的。

家人要來,我當然是非常歡迎,不過總是帶許多食物過來,總令我過意不去。像是之前的粽子、水餃和饅頭等等,在冰箱裡都還有存量,所以就請母親別帶太多食物過來。

結果這次居然是水果攻勢!

一串香蕉,六顆芒果和一箱葡萄。以保存期限來看,我大概有好幾餐都可以只吃水果,應該說非得這樣才吃得完了……

■2011年07月07日(四) 收山
想想完全從瑪奇退出,至今也已經快一個月了。

對,這次是完全退出。其實之前就一直沒什麼玩了,但總是找不到退出的點,結果上個月開始強迫升級帳號才能玩,就趁著這個機會就此收手,玩瑪奇的時間今後要用在別的地方!

就這樣,退出至今發現了一件事。這些時間都變成工作時間了。不過也好,至少比較有建設性……

■2011年07月06日(三) 理想
登入購物網站閒逛的時候,忽然看到帳號裡面有兩百元的回饋金,不用實在是對不起自己。

思考最近缺乏的物品之後,決定買一個便宜的悶燒鍋。前陣子開始煮薏仁湯,後來為了身體而進化成紅豆薏仁湯,但至今煮了好幾次,總是有種沒有煮透的口感。所以今天就嘗試以悶燒方式處理。

打開完成的成品試吃,就是這種軟嫩的口感啊!

■2011年07月05日(二) ためしてガッテン
唔喔,電視教的洗毛巾技巧果然有用,用久的毛巾也可以從乾巴巴的狀態恢復!

從番茄醬、階梯運動到毛巾,連續三個星期都介紹到方便的小訣竅,真的是受益良多。說到運動,我至今都是每天做十分鐘,今天才發現原來是每天累積要做二十分鐘以上(可分次)。不過光是每天十分鐘就開始有效果了,加上最近撥不出太多的時間,所以還是維持原狀,今後有空再增加運動時間吧。

■2011年07月04日(一) 舊店新開
離家很近的那間五●嵐又開張了。

之所以是「又開張」,是因為這裡原本就是五●嵐,我去年搬來這裡的時候就已經是了,但是經過半年多之後,因為加盟金昂貴的因素,店長改裝掛上另一家茶店的招牌,還強調是原班人馬繼續服務,然後沒幾個月就結束營業,到今天換了店長也換了店員重新開張。該說早知如此何必當初嗎?

雖說如此,但這段期間我已經改喝別家的茶,而且店員都是有待訓練的新手,所以暫時保持觀望的態度。等到服務品質穩定之後,基於這間店會開發票的因素,我應該還是會回來買這家的茶吧。

■2011年07月03日(日) 偷閒
晚餐想吃好一點,又想到車站前面的百貨公司逛逛,所以決定吃百貨公司裡的知名豬排飯餐廳。

雖然我心目中頂級的豬排飯餐廳(國內限定)不會來桃園開店,但這間也已經是中上等級(國內限定),至少各方面都比低價路線的連鎖餐廳來得好,可以一邊吃一邊緬懷當年在日本吃到的極品豬排。啊啊,希望將來還有機會吃得到……

至於想逛百貨公司,並不是為了買什麼東西,純粹只是抱持著透透氣的心態而來,即使看到一些吸引目光的東西,也基於昂貴與非必要的理由看過就忘,此外還特別到二樓的蘋果傳教區展售中心把玩最新產品,稍微享受一下教徒的快感。

至於回程途中,當然沒忘記去義美門市吃根霜淇淋再走。希望這短短的休息能消除近期持續趕稿的辛勞。

■2011年07月02日(六) 無界
即使工作繁忙,週六還是會撥空看首映日劇以及新的男女糾察隊,這大概是我至今最固定收看的兩個節目了。

所以今天看了仁醫第二部的完結篇。超越時空的情愫,永遠陪伴在身旁的誓言,離別之前那愛的一槍,深深打中另一半的心……

兩人的情感堅定到令我內心小花朵朵開啊!只要有愛,性別果然不是問題!

■2011年07月01日(五) 又排滿
今天真是個好日子。

因為動畫編輯來信,某作品的下一集要發稿了,這個月要完成。

所以也藉著這個機會,計算一下七月必須完成的稿件。以正常速度平均分配的結果,總共是30個工作天。加上之前早就約好的聚餐,七月就剛好滿了。

也就是說,如果想要自主休假,就必須有幾天使用不正常的速度工作是吧……

過去記錄 2004年06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2005年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2006年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2007年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2008年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2009年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2010年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2011年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2012年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2013年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月
一覽 / 搜尋
nicky! ver.2004/09/27c
原作:Raelian 中文化:哈泥蛙
繪圖板:しぃ堂 Shi-dow

圖像來源