回到首頁
舊版日記紀錄
☆∼Daily report of HANIWA∼☆


[日曆型顯示] [標題列表] [內文搜尋]

■2013年05月31日(五) 固定運動
這個月散步時間到處亂走,走得到的地方都走得差不多了,所以今天開始固定散步路線,過橋慢慢走到藝文廣場繞圈。

選擇這裡的原因,當然是因為這裡有片廣闊的綠地,而且隨時看得到狗。藝文廣場周圍的步道還算平坦,許多人當成慢跑道,等我持續散步恢復一點腳力,應該也會開始挑戰慢跑吧。依照自己的體力慢慢提升慢跑距離,希望將來可以達到每天走過來慢跑一圈以上的目標。


■2013年05月30日(四) 一樓
社區有間一樓住家,前陣子罕見拿出來賣(自住戶非投資客)。

簡單說明一下我的社區。社區共七棟,兩棟面對大馬路,所以一樓是車道與店面,還有兩棟一樓是公設,所以只有三棟共六戶是面對中庭的一樓住家,多一個小門內的空間可以放盆栽或養鳥。

以前很喜歡這樣的住處,覺得不用上樓就回家的感覺很棒,很適合老年人居住。但現在想想,既然是電梯大樓,而且停電也有緊急發電機供應電梯用電,根本不用在意爬樓梯的事,反而覺得住一樓會白繳公用電費(因為沒使用電梯),所以現在還是喜歡住高一點,這樣景觀好一點、蚊蟲少一點、空氣也好一點。

至於這間一樓住家,聽說在前天成交,賣了非常好的價錢,但我實在不敢相信可以賣得那麼貴,等實價登錄公布之後確認一下吧。

■2013年05月29日(三) 勸敗
一位朋友說他沒去過好市多,而且剛好要買裡面賣的某牌機油,問我是否有空帶他進去。最近缺乏鮭魚份,當然是一口答應。

除了買機油,當然也要順便逛逛,然後試吃到爽。這位朋友今後需要持續買機油,家裡人夠多,找不到不辦會員卡的理由,所以逛完結帳出來,他就到櫃台辦一張會員卡了。

至於我,則是捧著一盒鮭魚壽司回家享用,完全是雙贏的局面。

■2013年05月28日(二) 佛心
承上週,今天再度來兩位小哥,處理冷氣的問題。

和上次那位師傅說的一樣,先進行檢測,再重灌冷媒、抽真空、調整管線。上次的師傅曾經提到,整套檢查下來不便宜,最高可能要收到4200,我也預先提款做好準備,等待最後的維修結果。

完工之後,冷氣確實恢復原來的冷度,而且噴水的症狀不再出現。接著小哥微微一笑對我說,上面交代這次完全不收費。不收費!

雖然不知道是什麼原因不收費,但這樣實在令我感動。我以後會繼續追隨這個牌子下去!

■2013年05月27日(一) 新貓入住
中午吃完飯終於忍不住了,騎車去買昨天看到的貓抱枕。

三花貓居然賣掉了!

進去問正妹店員,她說只剩下櫥窗裡的四隻,所以毫不猶豫買走白貓與虎斑貓!



由於在該書店買滿額,就可以辦一張九折的會員卡,所以正妹特地幫我分開結帳,這麼一來就有一隻是九折。不愧是正妹!(邏輯有誤)

由於我還想買三花貓,另外幾個朋友似乎也有興趣,所以詢問是否還會進貨,得到的答覆是不一定。因為這不是本地製造,是代理品,所以都得看廠商是否還有存貨。不過今後散步路線都會經過這間書店,下次再看到擺在櫥窗,肯定得趕快買下來了。

■2013年05月26日(日) 運動日
傍晚散步走遠一點,就這樣一直走到藝文特區的展演中心,才發現原來這裡週末這麼熱鬧。

由於是桃園市少有的大綠地,許多家庭都來這裡休閒運動。打球、玩飛盤、沿著外圍慢跑,甚至是坐在樹蔭底下聊天,整個廣場充滿舒服的休閒氣息。啊,遛狗的人也很多,走一圈就可以看到幾十隻狗,有種方圓數公里的狗都在這裡的錯覺。

回程經過某間書店,發現櫥窗裡擺了非常有趣的貓抱枕!



如果我身上帶錢,或許會立刻衝進去買吧!

■2013年05月25日(六) 大魄力
今天比較早起,所以進度下午就完成。即使例行出外散步回來,天也還沒黑。

太早閒下來,渾身覺得不對勁,所以拿出動畫稿件來做。不過做到八點也同樣超過進度,距離就寢卻還有一段時間,所以決定久違用客廳的電視看動畫。看的作品當然是最近最紅的那一部。對,我至今還沒看,所以得從第一集看起。

喔喔,用大電視看超大型巨人好痛快啊……

■2013年05月24日(五) 物盡其用
朋友想拿我家的舊吸塵器去用,當然二話不說立刻寄給他。

雖說是舊吸塵器,但其實不是舊的,是兩年前買冷氣的贈品,就這麼沒開箱放到現在。我直到去年都沒有使用吸塵器的習慣,今年又買了優秀許多的機種,更不需要用到它,它就這樣放在沒使用的臥室,後來放在儲藏空間,就這麼扔掉很可惜,想送也不曉得送誰,所以朋友主動索取當然是最好的。

這麼一來,又少了一項待處理物品。下一個是去年中秋晚會抽到的炒鍋……

■2013年05月23日(四) 冷氣檢修
昨天在網站報修冷氣的小問題,今天上午就派人來檢修,效率真好。

這次報修的問題有兩個,就是不時出現些微雜音,而且風口偶爾會噴水。檢測師傅很快就找出雜音原因,稍微調整零件之後就解決,但噴水就比較麻煩,原因在於冷媒疑似外洩,導致冷卻能力不足,水無法完全沿著水管導流出去,得檢測原因修復並且補灌冷媒。

既然是遲早要處理的事情,就立刻請師傅回去之後安排時間進行檢修工程。雖然我白天很少開冷氣,但考量到即將進入夏季,還是先把問題解決比較好。

■2013年05月22日(三) 微恙
早上起床,發現左腳踝微微不順。不到痛的程度,但總是覺得卡卡的。

在這種時候,先熬一帖甘草附子湯再說。在這種悶熱天氣喝這種藥,光是全身出汗就覺得藥效似乎很強,不過也確實有效,喝完到晚上洗澡時就恢復正常了。

但我還是想不透為何會這樣,是因為咖哩?還是睡覺沒保暖……?

■2013年05月21日(二) 又投資
原本留著等待買日幣的預算,由於日幣看起來還會繼續跌,加上之前某個美金基金的報酬率還不錯,決定先挪去買美金,繼續加碼這筆基金。

由於是每月配息,所以過幾個月就可以把申購手續費賺回來,接下來差不多剛好可以拿來支付每個月的社區管理費。此外也趁今天前去銀行,辦了一本實體的外幣存摺,今後買日幣時應該也用得到。

臨走時,專員送我一個保溫杯,以及一本財富管理權利手冊,我才知道原本每月一次的跨行提款轉帳免手續費,已經增加到每個月五次。其實相較之下還是很少,像某些銀行只要達到某個簡單的門檻,就是無限次跨行提款轉帳免手續費。不過老實說,現在設置該銀行提款機的便利商店隨處可見,除非有轉帳的需求,否則幾乎用不到跨行提款就是了。

■2013年05月20日(一) 備戰
氣象局昨天發布超大豪雨警報,事實上住南部的朋友也說雨很大,電視還報導不少地方淹水,免不了緊張起來。

可是一直工作到下午,別說下雨,甚至還出太陽。說好的豪雨呢?

既然這樣,就趁現在到市場買些食材以防萬一。對,咖哩,這時候最適合的抗戰食物就是咖哩。剛好今天的工作進度是校稿,時間上比較從容,晚上煮一鍋之後,加上今天買的青菜,至少四天不用出門。

晚上咖哩完成之後,戶外也終於開始下雨,看來要正式抗戰了。

■2013年05月19日(日) 巷弄小店
今天下午的散步,繼續走平常不會走的路線,當成小小的探險。

轉彎進入一條小路,發現旁邊有個小店面,第一眼就看到標榜絕不含黑心澱粉。仔細一看,是粉圓飲品店,而且使用林○營的鮮奶調配鮮奶茶,糖也是強調只使用黑糖,重點是價格和一般使用奶精的珍珠奶茶一樣,所以忍不住破例一次(我至少一個月沒喝外面賣的奶茶)買一杯試試。

雖然粉圓不到Q彈的程度,至少還算及格,不過這奶茶味道真好!該店另一個主打商品是仙草,下次也來試試看吧。

像這樣不小心找到一間好店,整天心情都變好了!

■2013年05月18日(六) 三連殺
今天精神不繼。原因在於蚊子。

睡前坐在床上看電視時,發現一隻蚊子並且以電蚊拍轟殺成灰燼,本來以為可以安眠,睡到一點多的時候,臉卻開始癢,也就是有第二隻。一怒之下,開燈找遍整間臥室,才發現第二隻位於高點休息,還得架個梯子上去轟殺。

成功消滅之後,好不容易讓心情平復下來再度入睡,然而睡到四點多,嘴脣旁邊被叮了一個大包。居然有第三隻!

不得已再度開燈索敵,反正叮得這麼大包,沒消掉之前也癢得睡不著。後來發現的第三隻目標,處於吃太飽圓滾滾懶得動的狀態,當然得進行無慈悲的殲滅性攻擊(北韓風)!搞不懂為什麼今天忽然這麼多隻……

雖說如此,今天依然奇蹟似地完成進度,連我都佩服我自己了。

■2013年05月17日(五) 打醬油
中午和譯者朋友們聚餐!

本次挑選的地點,是西門町那間超級老字號的港式飲茶餐廳,來到入口居然是一隻黃貓迎接,而且是我蹲下就過來磨蹭的親人黃貓,接著接待阿姨才前來帶位,並且說這隻貓是店裡收養的流浪貓。光是這樣就大加分啊!

至於餐點味道,老字號當然是沒什麼好挑剔,一籠籠小點吃起來很過癮,還依照阿姨建議,順利得到一條免費的清蒸紅魚。今天非假日,餐廳又不趕人,大家愉快吃飯聊天將近四個小時才離開,一直處於低點的友誼成分,一下子就補滿了。

不過今天並不是只為了聚餐而來,而是因為要去工會領取勞動節禮品,才巧立名目邀大家一起出來。譯者可以加入藝文工會與翻譯工會,前者的禮品是手工皂,後者的禮品是醬油,所以飯後自然就詢問「你是香皂還是醬油?」,算是很經典的對話之一。

包含我在內的醬油組,就這樣前往萬華的工會所在處領取禮品,領到才知道原來是醬油加油膏的組合,對於做菜很少用醬油的我來說,用個半年應該不成問題吧。不過至今沒來過萬華區的我,對於路邊的爆米香攤子更感興趣,居然是傳統在路邊現爆的那種!要不是現在正在抑制平常食量,真想買一包回家慢慢吃……

■2013年05月16日(四) 訊號
季節真的變了!我的關節最清楚!

是的,右腳踝隱約出現異狀。感覺還不到發作的程度,但依照經驗,這是換季的徵兆。但也可能是因為最近開始運動,身體代謝還跟不上的關係。尤其昨天還加碼爬樓梯運動,不曉得是否有關……

■2013年05月15日(三) 換手
熱水瓶的熱水存量見底,想想接下來的季節應該沒什麼機會用到,所以就依照說明,以檸檬酸完成整套清洗程序,晾乾之後進入休息狀態。

相對的,接下來是電扇活躍的季節,真的感覺到季節轉變了。

■2013年05月14日(二) 隨緣
編輯寄信過來,詢問我是否可以接某部小說。

這樣的狀況,我已經應付得非常熟練,應該說也只能以一種方式應付。是的,即使這麼久沒接新的小說,我依然處於還債狀態,而且隨便算一算就是持續到年底,除非和這位編輯現有合作的作品翻完,才有空間接新的作品。

這次也是以相同套路,抱持滿滿的感謝心情婉拒,編輯卻回以出乎預料的結論。他想等!

出版社與編輯很重視這部作品,所以希望等到我有時間接。我很感謝編輯的盛情,卻也覺得有點擔當不起,這一等大概得等上半年啊?我個人認為倒不如另尋譯者,說不定等我有時間,下一部很重視的作品就出現了,這樣也不會影響到出版社的出書計畫。老實說,哪部作品由哪位譯者接,真的得稍微靠緣分……

■2013年05月13日(一) 良率
浴室天花板的LED崁燈又壞了!這次壞掉的是另一個!

雖說LED燈號稱使用年限很久,但是這種損壞率也太高了,完全就是壽命還沒到就夭折。之前用普通省電燈泡都沒這種狀況,可以合理推測是該廠牌的問題吧?

總之將問題回報給設計師,他這次同樣是一口答應找時間過來免費換新。但如果今後又太快發生這種狀況,我就得認真考慮換回省電燈泡的崁燈了。

■2013年05月12日(日) 減半
昨天開始下大雨,代表正式進入梅雨季節,不過這雨真的有點大,而且第二天了。

也因此,窗外入夜開始傳來陣陣蛙鳴。前幾年的蛙鳴熱鬧無比,要是開著窗戶會達到干擾我工作的程度,非得關窗才能勉強工作,但今年氣勢少了一半,因為一半的溼地已經在蓋大樓了。

如果大樓確定會在年底完工,代表另一半的溼地也將接著蓋第二期,明年之後就再也聽不到這樣的蛙鳴。即使有時候覺得很吵,但想到將來會失去這樣的自然氣息,難免還是有點感傷。

■2013年05月11日(六) 母親節聚餐
配合弟弟的行程,今年母親節一樣是提前一天在週六過。今年挑選的餐廳,是北市一間老字號的中菜館,北平烤鴨尤其著名。

不愧是招牌菜。我至今只吃過台式烤鴨,這種只包烤鴨皮的餅是第一次吃,但是真的非常美味。餅皮、鴨皮、蔥段與甜麵醬都是上選,吃起來爽口又不油膩,鴨骨熬成的酸菜湯也是很夠味,這一餐吃得非常滿足。

聚餐結束之後,由於弟弟要直接返家,所以順路載我一程,途中自然聊到很多事情。聊到日幣匯率降到想買一些備用時,在銀行當行員的弟媳說,她可以協助用員工身分使用更低一些的匯率購買,聽起來真是吸引我。那我到底要不要繼續觀望呢……

■2013年05月10日(五) 磨腳
連續散步第三天,腳背和鞋子的摩擦處開始有點痛,很明顯再這樣持續下去遲早會磨破。

散步果然不應該只穿布希鞋又沒穿襪子嗎?(那當然)

等到這個習慣正式養成,得認真考慮多買幾雙襪子,搭配很少穿的那雙老球鞋運動了。想想至今每個月穿襪子的次數不超過三次(都是搭車上台北才穿),忽然得每天穿襪子的話,大概會不太習慣吧。

■2013年05月09日(四) 雷抗點滿
今天的進度較早完成,所以開始看《進擊的巨人》原文漫畫!

沒辦法,這部作品的動畫版現在超紅,到處都在討論劇情,但要是先看別人說出爆點,就失去享受超展開的快感。既然怕踩到地雷,就主動先踩光地雷吧!

不過看完之後,也確實理解到為什麼要提防他人洩漏劇情,這種一層層解開謎團,卻埋下更深伏筆的做法非常高明,難怪能成為如此知名的作品。只要不會抵抗畫風,確實很推薦各位欣賞。

■2013年05月08日(三) 健全生活第二步
其實從上個月開始,就強迫自己調回比較像是正常人的作息。原則上凌晨12點之前一定上床躺平,鬧鐘最晚只能調到九點半,超過大限再怎麼樣也要起床。

這樣的生活強制執行約一個月,沒想到在這樣的工作量之下還能維持。為了讓自己堅持下去,今天開始在下午五點左右,陽光不再強烈的時間,外出散步。

回想起來,在這裡住這麼久,還有很多地方明明很近卻沒去過,也趁著每天的散步來個周邊探索之旅吧。

■2013年05月07日(二) 全部正版
今天收到一份來自瑞士的包裹,打開一看,是我購買的正版軟體。



其實在網路刷卡購買之後,就已經收到註冊檔,現在使用得很愉快,沒想到又收到從瑞士寄來的原版光碟軟體,真貼心。

至於這個Total commander,是我從XP時代就用到現在的檔案管理軟體,方便到不能沒有它的程度。這個軟體十幾年前的舊名是windows commander,記得我當年以檔案總管複製大檔案,被那不斷飛翔遲遲沒結束的資料夾弄到很煩時,看到別的網站極力推薦這個軟體,說用一次就再也離不開,就嘗試下載使用,結果我同樣再也離不開。雙視窗、快速搜尋、快速複製、FTP功能、批次改檔名、內建指令列等等,好用的地方實在太多,每次重慣或換新電腦,第一個安裝的軟體肯定是它。

雖說如此,我卻一直沒有買正版。所以如今經濟能力許可,又剛好換電腦,就決定讓自己新電腦裡的軟體全部是正版了。至此我電腦裡再也沒任何盜版軟體,算是出社會之後給自己一個交代吧。

雖然這麼說,我真正出錢買的也不多,就是Win7、Office2007、防毒軟體、cFosSpeed與這個Total commander,其他都是免費軟體。真的很感謝提供優秀免費軟體的開發者。

■2013年05月06日(一) 平均水準提升
走上量販店二樓美食街,發現鍋貼店與遊樂場拆了。外頭隔板貼上告示,這裡即將改成聚火鍋與品田進駐。

至今來這裡吃飯,總是只能挑其中比較及格的一間,這次改為加入這兩間店,感覺終於比較像樣了。即使價位高了一點,但餐點加上服務,至少是花錢比較值得的店……

■2013年05月05日(日) 新菜色
今天的時間比較寬裕,決定挑戰還沒做過的馬鈴薯燉肉。

實際做過的感想,很簡單。程序沒什麼,我還將後續的燉煮程序交給電鍋,把這段時間挪到加水剛煮滾時撈浮渣用,花時間的反倒是前置作業,材料都準備好之後就等於完成八成。

完成之後試吃一口,和之前在店家吃到的口味比起來有點鹹,味道也有出入,除了醬油比例不夠準,大概就是味醂不對,以及用米酒代替日本酒的關係,但還是很下飯的一道料理,至少在我心中及格了!

■2013年05月04日(六) 跌破
終於!這一天終於到來!日幣跌破0.3啦!

噗浪上歡欣鼓舞,許多人喊著要去換日幣,我本來也預定在跌破0.3時換一筆。但如今總覺得依照現任首相的政策,日幣還會繼續跌,最後還是壓抑衝動,決定等到0.28一次購足。

如果預估錯誤而失去良機,也只好摸摸鼻子認了,等待下一個機會。總之,再怎麼樣應該也不會回到0.38的恐怖年代吧?

■2013年05月03日(五) 推薦成功
之前提到我想牽線的那位譯者,回信告知現狀。

編輯已經和他見面,並且正式簽訂合約,這部作品確定由他負責。恭喜!

依照記憶,這是我第三次成功推薦人選,能這樣幫忙配對,成就感真的很大。這應該就是媒婆的感覺了。可惜我現實上不認識這位譯者,不然就可以凹他請一頓飯了(笑)。

■2013年05月02日(四) 踩到地雷
壽司魂在向我低語,他要我吃更多的鮭魚壽司。

所以就去好市多了!在桃園沒有美味壽司店的現狀,這裡的鮭魚壽司是我唯一的依賴!啊啊,美味的鮭魚與醋飯,吃起來好過癮!

不過,吃到剩下四顆的時候,嘴裡的芥末味忽然炸開。對,簡直是轟炸,芥末味充滿口腔甚至刺激臼齒牙齦,喝了半杯水才去掉。怎麼回事?

掀起旁邊另一個壽司的魚肉一看,底下的芥末只能以「滿出來」來形容,簡直是手滑將芥末淋上去的感覺。繼續翻後面幾顆,也有兩顆是相同災情。

以這種狀況,我可以理直氣壯去換貨,但已經吃到剩下四個,就算換一盒新的回來,我也不可能吃得完,這次就放過這個疏失,把上面的鮭魚吃掉就算了。但如果下次又碰到這個狀況,別說換貨,我肯定會要求退全額吧。

■2013年05月01日(三) 報稅
依照指示,以自然人憑證登入報稅軟體,果然可以下載去年的所得資料,真好。

仔細察看內容才知道,原來去年新增的投資保單加上房貸利息,比標準扣除額多了一點點,就變成列舉扣除額比較划算。基本上今後投資保單不會改,房貸利息也不會少,代表在我繳完房貸之前,肯定無法享受報稅試算的服務。但既然能以自然人憑證下載所得資料,今後就不用像是收集龍珠一樣收集扣繳憑單,也不再擔心莫非定律發動了。

總之順利報稅完畢,今年也是退稅的一年。譯者的年中獎金都是國稅局在發……

過去記錄 2004年06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2005年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2006年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2007年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2008年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2009年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2010年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2011年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2012年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月 08月 09月 10月 11月 12月
2013年01月 02月 03月 04月 05月 06月 07月
一覽 / 搜尋
nicky! ver.2004/09/27c
原作:Raelian 中文化:哈泥蛙
繪圖板:しぃ堂 Shi-dow

圖像來源