回到首頁
過去日記紀錄
看其他月份
☆∼Daily report of HANIWA∼☆


以下敘述若與現實有任何雷同,純屬巧合。

出場角色介紹

哈泥蛙:本日記主角。純真善良的一面在日記中一覽無遺。
老大:哈泥蛙所屬部門的經理。不但是個超級大美女,待人處事也相當的好,不過唯一的缺點就是已經結婚了(爆)。
友人A:大學同學,少數畢業後仍然保持連絡的同學之一,現在正在國外苦讀中。
忠僕I:由友人I正式轉職成為廢柴R的忠實部下(?),已經完全有其主的風範了。
友人J:當兵同袍,很好的朋友。目前在園區某公司擔任研發工程師,目前借走PS2之後熱中於VF4。
廢柴R:永遠在修羅場中打滾的宿敵。與哈泥蛙的雙口相聲極盡搞笑毒舌之能事,必殺技是腰子拳跟翻桌。
仆桌R:很受歡迎的cosplay娘,其隱藏資質被發掘出來,現在是庫索修羅十二人眾之一。
友人T:大學同學,之前因為社團在隔壁所以很熟。目前在某輔導中心擔任張老師,也準備出國繼續唸輔導相關的學位。

(2002/06)


2002/06/30(Sun)
【中文RO風日記其二】
中文版測試進入第二天了。目前看起來代理公司似乎是有決心要整頓風氣啦,不過不知道是否能阻擋小白們怒濤般的攻勢就是。

話說回來,這種裝備也太詭異了吧……好像很廉價的安全帽……(´Д`;)
     ↑還有人出高價要買

總之因為轉職還沒實裝,所以大家大部分都呈現待命狀態。不過我的內心一直都有個芥蒂

我要報仇啊啊啊∼∼∼∼∼

所以馬上在城門口募集討伐部隊,後來含我總共募集到四個人(其中一人也曾經是犧牲者),四個人很快前往案發現場,馬上就看到兇手仍然在附近閒晃。

經過圍剿之後,兇手順利被我們給殲滅。

戰利品是……蘋果汁。(汗)

這瓶果汁當然是由負責被打的角色獲得,不過經過大家的共識,決定輪流傳閱拍照留念。就在要傳給第一個人的時候……

「………………」
「…………怎麼了?」
「……………………我不小心喝掉了。」
眾人:(゚口゚)!!

討伐隊至此解散。(倒)

不,本來是應該要解散的,不過反正還有點時間,因此浮現了要跟剛剛那個ポリン老大單挑的念頭。(喂)

因此把所有恢復道具集中在第二角色里村茜的身上,再度朝著案發現場出發。

結果一下子就發現了

不過,它竟然還帶了一個嘍囉?!

唉,反正就給它拼了

…………嗯,似乎是比想像中簡單,而戰利品照例還是蘋果汁,不過這次不會被偷喝了。(喔)

就這麼拖著疲憊的身子準備回去時…………

…………一定要這麼快找我報仇嗎?( ´Д`;)

逃出第二隻ポリン老大的魔掌之後,由於距離出門還有一點時間,因此便出發前往著名的景點ポリン島,看看有什麼珍禽異獸在裡頭。ポリン島顧名思義,裡頭的怪物通通都是ポリン系列,搞不好幸運的話可以看到那傳說中的…………

キタ━━━━━━(゚(゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)゚)━━━━━━!!

雖然回程不幸被怨靈打到仆街,不過實在是大滿足。

附錄:本日戰利品列表。
ALT+3蒼蠅(不過我沒看過怪物會用表情符號的)
差點要乾掉的ポリン(不過沙漠裡的ポリン還真的是黃色的,名字也不一樣)


2002/06/29(Sat)
【既然有就上吧】
你好。很抱歉造成你的困擾,你的帳號如下……(以下略)

…………………………啊?(←第四天

該不會管帳號的工程師真的有來看日記吧?

反正有的話就玩吧。(炸)

晚上九點多看電視的時候想說無聊,要打開日文版的泥淖用商人賣東西,結果竟然不小心按到中文版泥淖的執行檔

而且竟然連上了?@_@

反正都進來了就玩吧。(再炸)

喔喔∼∼伺服器放在國內果然不一樣,真是快啊!想說打入參數看看線上人數……

……26人?!這個連線人數實在是太神奇了……

既然身為測試員,第一個要作的當然就是測試有沒有重力語的存在囉!

……果然有,而且還蠻多的。(死)

這翻譯是韓國來的嗎?!

然後照例晃著晃著,打打小蟲小兔子,不知不覺就仆街了。(喂)

……我怎麼跑到跟一開始不同的地方

大概現在復活的地點還是亂數吧,畢竟負責記錄的大姊還沒實裝……

總之繼續晃啊晃的……喔?原來角色可以取中文名字啊?那麼這次的測試版是韓國那邊的第二個版本囉?馬上測試一下是否有第二版本裡才有的功能……

……真的有耶…………

總之在盥洗之前先到景點拍個照,之後首都的噴水周遭大概永遠不會有安靜的一天吧?

唉,這麼好的遊戲又要被小白入侵了……

後來因為程式問題,第一個角色變得無法登入,所以又用新髮型作了一個角色。晃啊晃的就聽到了天之聲。嗯,看來GM還蠻負責任的?不過也有點搞笑就是……

然後因為我從來都不介意仆街,結果第二個角色又變得無法登入了

沒辦法只好作第三個角色。(喂)

不過這次要好好愛護她……

玩到這邊,忽然想到還沒有跟別人講過話,因此試著打中文看看……

不行。漢音輸入法跟自然輸入法都不行。=_=

可是日文IME竟然可以?!

沒辦法只好安裝最原始的注音輸入法。而我也在此時打到了第一個稀有品。

キタ━━━━━━(゚(゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)゚)━━━━━━!!

接著便是徒步環遊世界之旅。由於這個馬尾娘的願望是當獵人,所以我不得不用步行的方式,千里迢迢朝弓箭手的村落前進。途中經過首都,想想自己的本命還是服事,因此前往大聖堂朝拜一下……

……怎麼裡頭換了個樣?連音樂都換了?

而且一個人都沒有。(死)

所以雖然自己還是初心者,不過還是勉為其難的代理了神父聽取告解協助轉職的工作。(不過沒人理我……)

別鬧了!都這麼晚了,趕快前往目的地啊!就這麼走啊走的來到沙漠,竟然看到了之前沒見過的新怪物,而且很強,害我吃了好幾個芋頭。現在的芋頭可不比以前四塊錢,要十五塊啊!GM你說為什麼啊啊啊∼∼∼

不行!真的要趕路了!不過看來只要小心點的話,應該很快就能達到目的地了。加上路上的敵人我都很熟,只要不出現沒見過又會主動攻擊的新怪物,應該可以順利完成任務。

…………

……………………

這是什麼啊啊啊啊啊∼∼∼∼(倒)

我本來以為是普通的草莓口味,沒想到竟然是巨無霸草莓口味……而且還會主動攻擊…………

不過這麼一仆街,我復活的地方竟然就是我要到的村落!

這就是所謂因禍得福吧?(´ー`)┌

總之四處看看,村裡已經有賣獵人專用的武器道具了,想必應該會實裝上級職業吧?

所以下線的地點就選在弓手轉職的地方吧!

……果然沒人。看看明天轉職的NPC是否實裝了吧!(´ー`)┌



不過我還是服事本命!


2002/06/28(Fri)
【反對使用跟內文無關的標題!(本標題與內文無關)】
請再接再厲!

…………………………啊?(←第三天

該不會是因為管帳號的工程師有來看前天的日記吧?

早知道就應該等確定之後再自首。(炸)

所以呢,之前本來有跟幾個人講好要在中文測試版上搞怪,不過現在應該是沒辦法了,敬請見諒囉!(´ー`)┌


除非有人要偷渡帳號……(不過我不要男性帳號)←喂


☆又是場外亂鬥☆
「所以,你準備好要進入這個連惡魔也可愛的世界了嗎?」
惡魔也可愛連惡魔也可愛連惡魔也可愛……


2002/06/27(Thu)
【早知道就多買幾片】
昨天聽某友人告訴我,由於種種原因,因此日本的著名同人遊戲「月姬」目前有許多人願意用高價購入。

因此今天稍微花點時間到著名的拍賣場看看行情……

「TYPE-MOON 歌月十夜 新品未開封。」←目前叫價到5250円
「■TYPE-MOON■『月姫』『PLUSDISK』『歌月十夜』3本。」←目前叫價到8250円
「TYPE-MOON「月姫」「月姫PLUS DISK」「歌月十夜」新品未開封3本。」←目前叫價到10500円
「TYPE-MOON 月姫+PLUS DISK+歌月十夜(美品)」←目前叫價到12000円

…………………………啊?(←連續第二天用這句話了)

想想去年十一月去日本玩的時候,想說月姬是一部很受好評的作品,所以買了原版的PLUS DISK跟歌月十夜,結果過了半年多根本沒有開封,當然更不用說拿出來玩了……

而且現在連放在哪裡都忘了。(死)

後來花了十分鐘來找。喔喔∼∼∼原來我放在這麼見不得光隱密的地方啊?而且因為買回來之後就沒有拿出來過,因此當然是保存得非常完整!

然後翻到後面的原本售價……
月姬PLUSDISK售價400円
歌月十夜售價1800円

天啊,一直被我不小心遺忘的東西,現在漲到三倍的價錢?

我果然是不識貨……


2002/06/26(Wed)
【早知道就去買彩券】
之前中文某泥淖徵求測試人員!

雖說要找4000個人來測試,不過「據說」報名的人相當的踴躍?

唉,其實我也有報名就是。其實沒什麼原因,只是想保留一個自己的玩家名字,不希望有人用哈泥蛙這個名字在網路上犯罪而已。

而且為了謹慎起見,我在登錄的時候還是用我表妹的名字跟身份證字號。(炸)

嗯?你問我在謹慎什麼?

因為女性角色比較萌啊。(死)

反正如果報名人數跟網站所說的一樣那麼踴躍的話,當選機率應該不會比中兩百塊的彩券獎來得高吧?

既然聽說今天要公布當選名單,那當然還是順便前去查詢結果看看……

恭喜您成為冒險者!



…………………………啊?


2002/06/25(Tue)
【準廢人候補例(一個週末沒休息的上班族於上班日請假的一天)】
AM10:00
被熱醒……
趕快起來開個冷氣之後繼續睡……

AM11:59
要不要起床吃飯要不要起床吃飯要不要起床吃飯……
還是睡吧。(喔)

PM2:00
喔喔喔∼∼∼
網路連線好快啊∼∼∼
完全不像是週末或晚上尖峰時段的狀況!抓動畫抓檔案都是順暢無比!

PM4:00
出去透口氣好了。
剛這麼想打開房門,外頭悶熱到超乎想像的空氣迎面撲來。
……還是算了。(喂)

PM7:30
喔喔喔∼∼∼WC開打啦啊啊啊∼∼∼∼(這裡的WC絕對不是指洗手間)

PM9:30
哇哈哈∼∼德國贏啦∼∼∼(狂喜亂舞中)

PM11:00
進泥淖進泥淖∼∼∼


啊啊……多麼幸福的一天……(▁△▁)


2002/06/24(Mon)
【太好啦啊啊啊∼∼∼】
下面這個看不懂沒關係。

       (゚∀゚)         (゚∀゚)
      (゚∀゚)         (゚∀゚)
 (゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)     (゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)
      (゚∀゚)         (゚∀゚)      (゚∀゚)
     (゚∀゚)         (゚∀゚)(゚∀゚)   (゚∀゚)
(゚(゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)゚)       (゚∀゚)  (゚∀゚)   (゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)
     (゚∀゚)              (゚∀゚) (゚∀゚)    (゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)
    (゚∀゚)               (゚∀゚(゚∀゚)
    (゚∀゚)                  (゚∀゚)
   (゚∀゚)                  (゚∀゚)


我終於收到了回信!不但是好消息!而且還是出乎意料之外的更好消息!

呼呼呼∼∼自己的心血終於不用變成黑歷史了……

想知道原因的話,請各位等下次更新就知道了!

好!繼續加油吧!


2002/06/23(Sun)
【好久沒睡20個小時了】
把……

把我的週末還給我啊啊啊∼∼∼∼(原因請看19號日記)

對我來說的週末,就只有今天跟某友人以及友人母親一起在夜市閒晃的幾個小時…………(淚)

不過果然天下的父母都很愛自己的小孩啊!這位母親就在我面前不斷稱讚友人多麼的聰明、多麼的優秀,也順便講了幾個他小時候的秘密出來……

那麼在這個時候,我應該要做出什麼表情才好呢?

(° ︺ °)(。 。)(° ︺ °)(。 。)

我想,這樣子應該就可以了吧。

■欄外(看不懂的話……嗯,你知道的……)
那應該不叫PUREFIOL,要叫PUREGIOL……


2002/06/22(Sat)
【這就是所謂的術業有專攻】
嗯嗯……經過眾人的提醒我才知道,原來這類型的遊戲已經出過啦……

真不愧是玩遍Hgame的二號跟看遍H同人的三號(喔),跟他們比起來我實在是未夠班啊……(逃)

另外回答某位讀者的意見如下:
「那位該死的哈泥蛙,翻譯羅德斯島戰記系列的小說真是有夠慢!」

如果像您這樣的人再多一點,我想您早就不可能讀到這麼多成品囉∼

總之其他人也別在意啊(´ー`)┌

PS.既然該死,那就不應該用「位」來稱呼,這是錯誤的文法喔!(炸)


2002/06/21(Fri)
【幻想中】
照例抽空討論本子的內容時。
N:「喔喔喔喔喔∼∼∼∼∼」
「怎麼啦?」
N:「好想做Hgame啊啊啊∼∼∼∼」
「…………」
N:「決定了!我要做Hgame遊戲開發公司的Hgame!」
「=_=!」
N:「連同人誌或是餐廳都有Hgame了,做個遊戲開發公司的又哪會怎麼樣啊啊啊∼∼∼∼」
「…………」

讓我想想……

●概述
主角因為偶然的際遇,因此進入了一家全新成立的Hgame公司,他在裡頭將會有什麼樣的遭遇呢?

●遊戲介紹
遊戲要在年底的強片戰中出線,目標銷售量五萬套!除了完成自己的工作內容之外,當然要隨時注意其他同事的工作進度,而且在必要的時候給予支援!

●遊戲種類
參數變化式AVG

●遊戲規格
640x480全彩、CDDA/MP3音源、主角以外全語音

●支援平台
Windows98/ME/2000/XP

●需求規格
P2-300、64MB RAM、支援DirectX7.0全彩之顯示卡

●角色介紹
主角(可改名):原本為大型公司的工程師,被挖角來到這裡擔任遊戲程式設計師。
社長:超熱血金持ちヲタク(男),希望能做出前所未有的Hgame。
專案負責人:一般所謂的冰山大姊樣,行事狠毒不惜手段。
劇情編輯A:文學系畢業,被大手公司所出的超人氣HGAME「CLOUD」感動,因而立誓成為優秀的劇情編輯。
劇情編輯B:是男的所以不重要。(一秒)
原畫:知名同人大手,個性豪邁,食量酒量都很好,沒事就找人喝酒聊天。
美術著色:一般所謂的眼鏡娘。做事非常專注認真。
作曲:外包給某人做。是男的所以不重要。(一秒)
宣傳:一位很有名的cosplay娘友情客串,超人氣到有仰慕者會跟蹤行程。
壓片娘:壓片商人女兒的簡寫。一般所謂的蘿莉。
作曲妹:作曲家妹妹的簡寫。一般所謂的妹系角色。
房東:就是房東。一般所謂的溫柔系大姊角色。
學妹:主角原公司的同事,老是來說服主角不要做遊戲,趕快回到原公司上班。一般所謂的本命。
網友:在M$N上認識的。身分不明,一般所謂的隱藏角色。

●發售日期
今年冬天預定


…………好啦,我承認我還沒吃藥可以了吧?


2002/06/20(Thu)
【失控中】
我想看明天巴西對英格蘭的現場直播啊啊啊∼∼∼∼

吼吼吼∼∼∼

(ノ`口´)ノ∼∼∼∼∼∼∼∼∼┴───┴

為什麼要排在星期五下午啊啊啊啊∼∼∼∼∼

┴───┴∼∼∼∼∼∼∼∼∼ヽ(〒口〒ヽ)

乖乖回家看重播吧……

有誰膽敢在我看完重播之前講戰況的就(以下自肅)


2002/06/19(Wed)
【另一種修羅場】
週六又要辦活動了……

所以還是要在正常的時間到公司…………

然後週日的時候……

唔、又有徵才活動……(倒)

週末是什麼?可以吃嗎?好吃嗎?(錯亂中)


2002/06/18(Tue)
【版權……】
新版GCA中文化完畢。(一秒)

不過……



●免責
作者不保證本程式能正常執行。
對於因為使用本程式而造成的直接或間接損害,作者一律不負任何的責任。
作者沒有修正本程式或是更新版本的義務。
禁止修改本程式的內容。
嚴禁針對本程式進行反編譯反組譯等變更程式碼的行為。





所以還是必須要寫信問問原作者是否允許……

不允許的話本程式就成為黑歷史了。(喔)


2002/06/17(Mon)
【端午節是個好節日】
可是、每天晚餐都要吃兩個粽子當業績,這包袱實在是太沈重了啊……(倒)

附註:
真巧。昨天才寫完,今天他們的公式網頁就放出了體驗版供大家下載。不過我手邊的這份裡頭有日文檔名,不知道這個版本是否也是如此,因此下載時請各位稍加注意。


2002/06/16(Sun)
【夢想中的遊戲核心】
之前一直聽到其他人對白詰草話這片遊戲的DEMO極為讚賞,因此今天抽空弄了一份來玩。

……天啊,這個遊戲的系統…………

我一直以為以電子小說的核心來說,AGE的rUGP系統已經是可以被稱為典範了,但是今天親眼見識到了FFD系統之後,我實在是要為設計這個系統的成員脫帽致敬。

太完美了!

全篇沒有背景敘述句,全部以角色對話的方式來進行,感覺就像是漫畫一樣的表現。然而其厲害的地方,便在於所有場景均以動態的方式進行!

在這裡先放一張圖讓各位參考。不過靜態圖片實在是無法表現出FFD的精髓,總之推薦各位一定要親眼看看!

PS.這個體驗版可以從某本雜誌的附錄獲得,或者各位直接等遊戲上市也可以…………


2002/06/15(Sat)
【人在作天在看的實際範例】
小心!○○○就在你身邊!
    ↑請自行填入適當的答案

難道連在泥淖中都不能避免嗎?!

((( ゚Д ゚;)))←皮皮抖

沒、沒在怕的啦!連續去兩次一樣地方吃大餐的人才應該要(以下自肅)


2002/06/14(Fri)
【廣告時間】
好快……600000HIT了……

之前破100000HIT時就爽了半天說……

畢竟沒辦法做個賀圖啊贈禮什麼的,距離上次500000HIT也沒多久,網頁變不出什麼新頁面,所以在這裡發佈一個小消息給大家知道好了。

各位知道泥淖吧?(不知道的就不用繼續看了)

七月中有場CW對吧?(不知道的也不用繼續看了)

在那次活動中,這邊將會發行一本同人誌如下……

標題:未定
內容:24P印刷本(吧),內容是RO專門,有四格、插畫跟雜談等等。
劇情編寫:我跟幾個在泥淖中打滾的朋友。
作畫:當然不是我(是的話太可怕了),不過倒也不是那個小褲褲星就是了。要參考其畫風的話請看本站Banner。
發行數量:經濟能力薄弱沒沒無名的我們也賣不了太多本,所以不會印太多……=_=

PS.目前能公布的就這些啦,可別私底下問細節……因為我懶……(喂!)


2002/06/13(Thu)
【少林足球日本超瘋狂上映中(真的)】
義大利進的那顆球真是太經典啦!XD

完美的吊中、巧妙的一記頭錘……今天看這球就值得了!

所以今天日記到此為止。(三行了)←小孩子不要學


追加庫索事件一則。

「記得要準時赴約啊∼」
「好啦好啦,反正你打電話提醒我就行啦∼」
「喔……」
「我那時候不在家,所以要打手機啊∼∼」
「可別庫索到手機忘記充電打不通啊……」
「不會那麼庫索的啦……=_=」

約定的時間到了。

「剛剛一直都打電話給你,你怎麼都不接啊?」
「…………」
「該不會是手機忘在家裡了吧……」
「…………不然你想怎樣啊啊啊∼∼∼(`口´)#」

以上便是真實之庫索事件一則∼∼←好孩子不要學


2002/06/12(Wed)
【好啊∼∼∼≧▽≦】
沒多久之前才提過的怨念,在前天放出了DEMO版。

作得好棒啊∼∼∼∼ヽ(´ ー `)ノ

對!就是你!趕快給我殺過去下載DEMO,然後跟我一起這麼做…

キタ━━━━━━(゚(゚∀(゚∀゚(゚∀゚)゚∀゚)∀゚)゚)━━━━━━!!


2002/06/11(Tue)
【天下沒有不散的筵席】
所以老大走了。(一秒)

她要到加拿大去進修外文,所以還是離開了我們這些可愛的同事。

等到回來之後身體養好了,大家再一起說服她趕快多生幾個蘿莉吧∼(喂)

畢竟優良的血統大家都必須要維護的∼(喂喂)


看來日記上方的解說區必須要好好給它重整一次……

乾脆弄個日記解說書好了…………


2002/06/10(Mon)
【如果寫美食日記會遭天譴那我早就(以下略)】
其實昨天我也有出去吃美食。

只是因為想說老是寫吃的,所以就沒有多加著墨。

昨天晚上,我們全家跑到了王品牛排聚餐。

這真是可怕的巧合啊……=_=|||


以下補完昨天的泥淖風日記。

昨天跟另外兩個隊伍約好,要一起前往兄貴之森去打超兄貴。光是集合起來的氣勢就蠻不錯的了,希望會有好一點的戰果出現。抵達現場之後三隊各自帶開,就比誰的運氣好可以遇到超兄貴。

看來本隊的運氣是比較好了一點,才沒多久就有一個超兄貴出現在我們的眼前,一陣毒打之後當然是輕易的獲得了MVP。(不過獲得的不是我就是。)

等到時間過了二十分鐘之後,大家回到指定的地點報告戰果。看來其中一隊似乎是直接駐紮在集合場所等待超兄貴自己來,閒著沒事他們隊中的大姊頭還作了一張桌子玩圍棋

沒錯,我也覺得黑子擺在桌子上會看不到。

……不對!這怎麼可以叫做桌子!這是高等生物得道之後變成的御神体啊!必須要好好保護才行!(上方的就是協助其得道的露咪大姊樣)

就這樣眾人繼續閒聊,我則是坐不住而自願擔任第一線偵查員,就這樣一個人晃啊晃的,又被我看到了一個奇景。

人柱。(死)

而且不是人為的。

原本應該非常兇惡,會主動前來攻擊的兄貴,就然就這樣動也不動站在原地喘氣。難道是因為小服事太萌了?(喂)

不過雖然他不動站在原地喘氣,但其他人竟然也無法攻擊。想說偵察久了也很無聊,所以就這麼跟人柱閒聊了起來。

兄貴,感謝你聽我訴說心中的苦啊……

結果一事無成回到集合點之後,不到三秒鐘超兄貴就出現在我們的身邊。

那我偵察了這麼久是幹什麼……(看人柱吧)

就這樣大家又湧上去開扁了。在大姊樣拿到了第二個MVP之後,我才突然發現我的身後……

竟然不知何時換了一尊新的御神体!(死)

因此告解時間又開始了。這次兇手大姊樣也一起坐了下來跟御神体聊了起來。

不過大姊樣似乎是對這一尊不甚滿意,在獲得大家的同意之後,我又代表大家去尋找新的材料。其實要找材料很簡單,只要在地上丟根香蕉,自然就會有祭品乖乖送上門來……

…………喔、喔喔喔喔∼∼∼∼∼∼

大姊樣幹得好啊!這次的御神体真是有活力呢!(死)

嗯,我也覺得他是浮在空中的,不愧是本尊。(喂)

此時路邊又出現了一個犧牲者候補,我就提議乾脆做成一組比較帥氣。

結果真的作了。

可惜這樣的我似乎是罪孽太深了吧?就在這時超兄貴竟然無聲無息的出現在我的背後,冷不防一刀就把我打到仆街。加上其他的隊員下線的下線斷線的斷線,所以現場剩下的人丁實在是稀少,罪孽第二重的大姊樣也接著成為了犧牲者。

這就是所謂的天理不容吧…………(看遠方)

算了,反正御神体會守護著我……看他們的眼神多麼溫和啊…………


2002/06/09(Sun)
【天氣熱要吃西瓜消暑】
所以今天在吃這個西瓜。(喂)

唉,畢竟是去年進得了前五名的遊戲,就趁著這個季節開始玩吧。

話說回來,今年出的遊戲我似乎只玩過一片而已……(汗)

上午玩完了第一章。

…………這是KANON嗎?(死)←看不懂的不要問

然後晚上繼續走第二章。走到一半看到了這張圖

喔……喔……怎麼超像我那小服事的完成型……

RO何時才要實裝白色的大緞帶啊啊啊∼∼∼∼(重症)←看不懂這個的也不要問


2002/06/08(Sat)
【自由自在沒煩惱】
近視手術結束,恢復狀況令人滿意。

果然是第二天就恢復了80%的正常視力。不過因為視力是從遠至近恢復的,因此這幾天無法在電腦前面進行精細的文書作業,翻譯的進度也就暫停了。

手術本身比想像中輕鬆許多,加上手術之後必須靜養一陣子以充分恢復,所以昨天是七點鐘就寢的。

七點!就算睡十六個小時,起床之後依舊是上午!多麼正常的作息啊!

不過我半夜三點就起床了。(喂)

沒辦法,實在睡不著,只好用朦朧的雙眼進入泥淖。(喂喂!)

結果又跟前天同樣的卡司前往地下水道找黃金蟲,想說以現在的實力,跟別人合力弄個MVP應該不是什麼難事,重點就在於能不能找到黃金蟲。

…………出現了。(一秒)

所有人上去轟啊∼∼∼轟著轟著忽然覺得自己的HP怎麼開始減少?好像是原本被攻擊的玩家掛掉了,我就這麼雀屏中選成為被攻擊的對象。

太好了!只要撐到黃金蟲掛掉,我就可以獲得MVP!就這樣抓準自己的HP快要沒有時,一口氣用我最強的加血魔法恢復體力……

……可是因為過於混亂,我的魔法不小心用到別人的身上。

所以我掛了。(死)

雖然有一個好心路過的商人對我使用了復活葉,我也送給他一些東西當作謝禮…………

吼!可惡的金小強,我定要將你轟殺啊啊啊啊∼∼∼∼∼(`口´)#

就這樣雖然卡司先行下線了,我仍然懷著滿腔的怨氣四處遊蕩,不找到金小強我絕對不睡啊啊啊∼∼∼!!

一分鐘之後。

又出現了

金小強你好樣的!竟敢直接囂張的出現在我面前啊啊啊啊∼∼∼∼(ノ ̄□ ̄)ノ ∼┻━┻

幾分鐘後。

大滿足…… ̄ー ̄


2002/06/07(Fri)
【身體髮膚受之父母】
我要上刑場了。(一秒)

嗯,就是這樣。(喂)

祝我好運吧。(三行了……)


2002/06/06(Thu)
【禍從口出 Part.2】
終於要開始重新翻譯了!坐在我的電腦前面,打開工作用文件,放入一張音樂CD,正準備享受著悠揚的樂聲動手時……

「各位鄉親父老兄弟姊妹們,請將您手上神聖的一票……」

「拜託拜託,○號候選人是您最佳的選擇……」

「請大家告訴大家,搶救我們最支持的……」

…………………………吵死了。我討厭選舉。

還是去泥淖吧。(喂)

結果今天又找到了同樣在打滾中的仆桌R。想說只是一起出去逛個半小時的話,再去下水道打蟑螂似乎是有點浪費時間,應該要找個更高等級一點的地方挑戰看看。

好!那就去兄貴之森吧!

雖說在泥淖裡只是兩個藍髮貓耳的女性角色,不過經過實驗證明,一起圍剿兄貴的話其實還滿行得通喔!就這麼跟兄貴猴子老木等等玩了一陣子之後……

H:「嗯∼來到這裡就讓我想到某個非常有名的劍士前輩出版的兄貴の森遊記……」

R:「嗚嗚……我上次來這裡就是被超兄貴打仆的…………」

H:「唉,這個森林這麼大,我上次跟著我們隊伍來這邊也是晃了快兩個小時才看到,我們不會那麼倒楣的啦∼」

R:「嗯,說得也是呢∼」

H&R:「啊哈哈哈哈哈∼∼」

(五秒後)

啊哈、啊哈哈哈………………


所以原訂半小時的兄貴の森遊記提前結束。(喂)


2002/06/05(Wed)
【ギコ猫真是不錯的東西……】
  ∧_∧
 (´∀`)     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 (つ□ つ  ∬ <
 終於要重新更新翻譯了……
 と_)__)  旦  \_____________
⊂ニニニニニ⊃| ̄ ̄|

實在是很佩服發明這隻貓的日本人……

難怪有公司要買下作為商標權的時候網友強力反對,要是我我也不想…………

糟糕……用貓文字真的會用上癮……難道要開始推廣ギコ猫了嗎……


2002/06/04(Tue)
【極速黃金蟲Z傳說】
今天才剛跳到泥淖裡,就看到有一個劍士在附近仆街。

照例丟朵花默哀之後不久,屍體忽然對我說話了。(喂)

喔?原來是有在這裡出沒的網友啊?除了之前被我背叛脫離的haniwes隊伍之外,我還是第一次碰到來自本站的訪客。

彼此打了聲招呼之後,又有人丟訊息過來了。

……是十二修羅之一?!

他果然也墮落了…………

就這樣在仔細問過他目前的能力之後,決定兩個人戴著貓耳到地下水道去打蟑螂,運氣好的話或許還可以看到金蟑螂黃金蟲喔∼∼

結果今天的運氣好了兩次。

而且在第二次碰到,大家打得不亦樂乎終於轟下黃金蟲之後…………

仆桌R仆街了。(一秒)

我根本不知道是什麼時候發生的,大概是剛剛玩得太High沒注意到吧…………

總之馬上在現場問起路人身上有沒有帶復活葉,然後直接買下來之後當場把仆桌R叫醒。可惜因為也蠻晚了,所以他還是先行告別,看看明天晚上會不會又碰頭一起打蟑螂。

我就這麼留在原地空手跟蟑螂搏鬥了好一陣子之後,忽然看到旁邊的小服事開了個傳送門離開了。

而且不知道為什麼,我也跟著走進了那個傳送門。(死)

等到走出來之後,在我眼前閒晃的是……狸貓

因為就是這樣,所以呢,被留在水道的某人,希望你一定要活著走出來啊∼∼∼


2002/06/03(Mon)
【這是命運(喔)】
川……川…………

川名學姊生日快樂啊啊啊啊啊∼∼∼∼

呼呼呼∼∼∼我的生日只跟學姊差一天!真不愧是我最欣賞的學姊!這是宿命!這是命運的紅線啊啊啊∼∼∼∼

什麼?你不認識みさき學姊?(以下略)

順帶一提,最近感覺某些日記站的用語、顏文字以及句型都逐漸推廣散播到其他的網站了。先不論這會有什麼影響,只希望大家不要亂用啊!

那麼,就準備推廣其他的用語吧!(喂)


2002/06/02(Sun)
【大感謝】
★虛幻
由於跟泥淖裡的小隊隊長生日差一天,所以舉辦跨夜的特別企畫!

那就是……捉迷藏大賽!

天啊!這次才知道首都太大有什麼缺點,這個捉迷藏的難度真高啊!不過真是好玩!

玩法:
1.當鬼的人先走進劍士公會待命。
2.所有人找到固定位置之後互相確認。可躲藏的地方為首都全區(但是不准進入屋內),可以當成路人移動,但是移動範圍不可超過一個畫面,另外也可以藉由裝備更改外型。
3.就定位之後統一由一個人發訊息給鬼。
4.限制時間四十分鐘,沒被抓到的人請每隔十分鐘跟鬼送訊息給予提示。

等到玩完之後開始送禮物!所收到的計有一個銀戒指、玩偶兩個、死者遺品(?)一個、骸骨戒指(?!)一個、透明寶石兩顆、花束一把、VIT+2的項鍊一個以及永不枯萎的玫瑰一朵。

順帶一提,隊長收到的是玩偶三個、死者遺品(?)一個、紅色寶石一顆、十字架項鍊一個、幸運劍一把、青綠色寶石一顆、青骨卡一張、花戒指一個、透明寶石兩顆、花束一把、蘆薈一株、綠色寶石一顆、永不枯萎的玫瑰一朵以及兔耳朵材料一套。

玩完以後大家一起相約前去打馬。打到第三隻的時候隊伍全滅……

加入隊伍真好啊∼∼∼ヽ(゚ヮ゚)ノ

★虛幻中的現實
留言版、ICQ以及信箱中的賀詞殺到!共享區的好物瘋狂釋出!

而且最重要的是……

賀圖啊啊啊∼∼∼∼∼

萌え蒂德莉特キタ━━(° ▽ °)(。 。)(° ▽ °)(。 。)!!←拼命點頭

超萌えアコたんキタ━━(゚∀゚≡゚∀゚)━━!!←拼命搖晃腦袋

激萌え萌え小褲褲瑞希キター━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━!!!!!←失控轉圈圈中

★現實
前情參考昨天日記(喂)。

不過,這次友人A給了一個我最喜歡的禮物。

饒河街夜市從頭到尾吃通海放題啊啊啊∼∼∼∼

胡椒餅西瓜汁蚵仔煎藥燉排骨水煎包三色水果冰(以下略)

女子女子口乞口屋∼∼∼∼∼(゚ぽ皿 ゚)←這是在剔牙

總之感謝所有來自台灣日本的網友朋友如此熱情的祝賀,剛好小說也在今天解禁了,網站很遺憾的會開始恢復成之前的連載站,至少會在現有的進度完成之後再進行其他的部分。

距離傳說系列還剩一點點。雖然可能要五到十天才能夠更新一次,不過也只剩下最後的幾步路了。希望各位能夠繼續跟著六英雄們走下去,也請在撐不住而倒站之前繼續支持這個小站。

要感謝的人實在太多恕我省略,總之在這裡借用一句水野先生在後記裡說過的一句話:

我現在是全世界最幸福的一個小站站長。m(_ _)m


2002/06/01(Sat)
【禍從口出】
今天早上房裡的電話莫名地響起。

不是我自誇,知道這支電話的人至今可不超過十個,其中也還真沒幾個敢在假日早上打電話給我的。

接起來一聽,原來是遠在美國苦讀的友人A。

唉,看在他花的是國際電話費的份上,就姑且不把氣出在他身上吧。

因為意識還在恍惚,所以一開始說了什麼我一個字都沒記得(喂),只知道他一直叫我禮拜天的時候不要窩在家裡睡整天,睡超過20個小時是不健康的

…………這句話我好像在哪裡聽過?

總之,他怎麼可以阻撓我禮拜天睡整天的決心啊!我上週週末兩天都沒有睡到自然醒,今天早上又被你吵醒而且馬上得出門吃大餐加班,明天這個大好的日子,誰都不能阻擋我啊啊啊∼∼∼∼

唉,看在他花的是國際電話費的份上,就姑且不把氣出在他身上吧。

「哼,要我禮拜天出門,除非你給我明天出現在台北!如果你出現的話,那你要老子我幾點出門都行!」

這句話就可以了吧……應該夠讓他無法反駁了吧…………我就不相信你現在就會買機票回台灣…………

「呵呵……我現在可是在家裡打電話的喔∼∼」

(゚口゚)!!

家裡……是台灣的家裡?原來你五月就回來放暑假了?

難怪你敢講電話講得好像不用錢…………
難怪電話訊號這麼清楚…………
難怪最近缺水…………
難怪…………


我幹嘛不把氣出在他身上啊啊啊∼∼∼∼∼∼(倒)

My Diary Version 1.21c
原作:じゃわ 中文化:哈泥蛙
管理者:哈泥蛙