(2002/10)
|
2002/10/31(Thu)
|
【惡夢再臨】
今天回家的時候，順便到便利商店買罐飲料來喝。
新商品的架上擺了個沒看過的飲料。
廢話，新的當然是沒看過啊……
總之就是一個叫做「蜂蜜紅茶」的新產品。
「本產品是從三葉草（我要四葉←謎）農園中收集蜂蜜，所製作出來能使人感覺到幸福的紅柴，敬請好好享受紅茶與蜂蜜所交織而成的二重奏……」
那就讓我享受看看吧！
（一分鐘後）
…………日本好像沒有賣桶裝豆花對吧？
|
|
|
2002/10/30(Wed)
|
【這不是廣告，是雜記】
日本人真是個有趣的民族。
今天早上看報紙，出現了這樣的一個報導：
「你住的地方沒有星巴克就太遜了！」
這可不是開玩笑，而是日本人的心聲。
因為星巴克走的是歐美風、目前大都開在東京周邊或是新幹線附近，因此不知不覺變成了都會指標。
而且日本至今仍然有許多的縣內連一家星巴克都沒有。
像是某縣的縣長就說，希望能在縣政府裡頭設置一家星巴克，讓附近的民眾能夠喜歡來這裡。
甚至還有縣民進行連署，希望星巴克能在他們的縣內開設分店。
這件事情連星巴克總裁都嚇一跳，因為至今只有他們自行在當地開設分店，從來沒有像這樣被硬來（啥）的例子。
總之，日本人真是個有趣的民族。
|
|
|
2002/10/29(Tue)
|
【雖然某宿敵已經說過了……】
不過還是想要再強調一次。
雖然圖有點小，不過請看這個。
去年企劃終止的那個遊戲，終於……終於……！
我擦個眼淚。（つД `）
終於復活了啊啊啊∼∼∼（回音）
回想當初被音樂嚇到被簡介迷到被DEMO萌到，結果卻不幸地終止開發，日本甚至還為這片遊戲做了紀念哀悼跟連署網頁等等，如今這部幻之作品終於……終於……！
我擦個眼淚。（つДＴ）
總之，有心人士把本期某雜誌的相關訪談掃描了下來（p1跟p2），據裡頭所說原畫的部份其實大都已經進入最後階段，出問題的是在於劇情的編寫，因此原公司解散之後，裡頭的幾位成員仍然不辭辛勞地奔走，結果就由另一家公司承接了未完成的部份。
八樹老師真是太感謝您啦……
相信這款遊戲一定背負了不少玩家的期待，希望minori不要讓大家失望啊！
PS.原來這款遊戲的DEMO是某神月做的啊……納得納得……
|
|
|
2002/10/28(Mon)
|
【無聲勝有聲】
前幾天在住處附近看到一家定食連鎖店，裡頭總是擠滿了人，而且看起來菜色不錯又便宜，重點是加飯不用錢，因此一直想找個機會去吃。
剛好今天晚上忽然很餓，所以就自然前往那邊試試了。
喔喔，不愧是晚餐時間，裡頭的人還真多啊，而且有八成的位子被某個團體包下來，生意當然相當的好。
幸好我只有一個人，所以還是可以一進去就找到空位坐下來。
只是一坐下來，我就覺得周圍的氣氛相當的不尋常。
人很多，大家的臉上都露出笑容，可是……
好安靜。（一秒）
餐廳裡頭有八成的人不說話，都是用手語來溝通的。
原來他們是聽障者協會……
基於少數服從多數的觀念（啥），既然八成的人都不說話，其他的人當然也是默默吃自己的東西。
總之……這種明明有一堆人可是音量卻低於60分貝的狀況……
真的好奇怪啊。（倒）
不過炸豬排加味噌茄子的定食（加白飯不用錢）好棒啊……
|
|
|
2002/10/27(Sun)
|
【該花的錢還是得花】
所以呢，就是這樣。（啥）
本來還想弄個這玩意回國玩的說，不過今天去逛的時候已經通通賣完了，據說下次出貨要等十一月底，那就等吧。
另外那個空色の風琴，其實原本不是要買這個設定集，而是打算昨天去拿免費配布物的……
還好沒去。（´ Д `;）
另外值得注目的就是左下那本RO本。
我一直看到最後才發現，這本是台灣作家所製作的。（死）
不過真的做得不錯，看完之後會覺得，台灣做的絕對不會比日本差。個人很推薦這一本，而且據可靠消息指出已經在台灣賣過中文版了，如果有玩RO的各位沒買到的話，建議下次在會場稍微留意一下。
這，就是所謂的逆輸入吧？（喔）
|
|
|
2002/10/26(Sat)
|
【注意：今天日記的連結請不要亂點】
惡魔們似乎在籌劃著一個天大的活動了。
喔，因為我不是惡魔，所以我不知道他們在想些什麼。
不過我好想知道……
「你們到底在籌備啥活動啊？」
「嗯……這很難用講的告訴你……可能要在那時候拍照下來給你吧？」
口古月，這一聽就知道是藉口，那就不要怪我用昨天剛學的必殺技了！
「再不說的話……我回來之後土產就送你這個囉？」
「……………………」
之後的結果請自行想像。
PS.我還沒買這玩意。
|
|
|
2002/10/25(Fri)
|
【水月玩後感】
夢，真的是虛幻的嗎？
各位有沒有想過，或許現在的你，才是虛幻的？
或許等我醒過來，才發現我根本從來都沒有去過日本。
極端一點來說，你可能是做了一個夢，夢見你在使用500年後才會出現的網路科技，看一個不存在的人物所寫的生活日記。
等到夢境醒來，你可能又成為了另一個完全不同的人。
也可能是從這場夢中醒來，而進入另一個夢境。
夢，就是這麼的清晰可見，但卻摸不到它的實體。
而現實，卻又像是倒映在水中的月，伸手可及但卻那麼的不確定。
一個個體在不同的夢境裡翱翔，試著在其中找到真正的現實。
如果不確定你所在的是夢境還是現實，只要你喜歡這裡並且好好活下去，那麼即使這是夢境，對你來說也可能會成為現實。
這似乎是水月這個遊戲想要表達的東西。
可是我卻只想到四個字。
逃避現實。
=================
題外話
這塊遊戲真是適合蘿莉控愛好者啊……
|
|
|
2002/10/24(Thu)
|
【因為魔咒破了】
所以老師一進門就說……
「真稀奇你昨天沒來呢。」
「我……昨天身體不大舒服……（看旁邊）」
會睡過頭應該是因為身體不舒服吧，嗯。
下課之後，我得到距離車站要步行三十分鐘的區公所，拿一個叫做「外國人登錄證明書」的玩意，以便可以在這邊申請手機。
不過話說回來……我在這邊似乎也不需要手機啊？
因為多虧網路的協助，即使不使用電話，我也可以跟現實的朋友在泥淖裡保持連絡就是。
「久等了，這就是您的登錄證明書。」
等等……所謂的證明書，應該不是A4左右大小的一張紙之類的玩意嗎？
你怎麼給我一張卡片？
既然如此，那就不要叫做登錄證明書，直接叫做登錄證就好啦啊啊啊∼∼∼（莫名生氣中）
==============
課程溫習
今天是矯正發音的日子。
所以要兩個人一組，用既定的句子編出一段對話，然後上台說給大家聽。
老師你不要錄音起來啊啊啊∼∼（抱頭）
|
|
|
2002/10/23(Wed)
|
【反省中】
今天……
我…………
起床就已經十一點了！（驚）
奇怪……又不是週末怎麼會這樣呢……
多田老師對不起……我的全勤魔咒破滅了……
所以今天只好去淺草周邊逛了一圈。（死）
==============
課程溫習
休息一次……=_=
|
|
|
2002/10/22(Tue)
|
【窮人的娛樂】
不能再浪費錢了！
每天都買一堆東西終究是夢想啊！經費總是會用完的！
所以呢，必須找一些不用錢的娛樂。
首先從交通費開始。
由於秋葉原位於路線上，中途下車的話不用錢，所以當然是第一選擇。
可是在那種物慾橫流的地方，到底要怎麼進行不用錢的娛樂呢？
就是這樣。（喂）
裡頭有些應該會也有人要的，我實在是很想弄個一疊回來賣送給朋友，不過畢竟一次拿一堆實在是太誇張，所以還是多拿個幾張就好。
乾脆拿來當抽選活動算了……（倒地）
不過到最後，我還是花了點小錢買了這個門牌。
好棒啊∼∼∼∼
==============
課程溫習
ことになる
1.相等
宿題をやったといっても、友たちの答えを丸写ししたのでは、やったことになりませんよ。
2.預測將會導致這樣的結果
今、勉強を疎かにしていると、後で後悔することになります。
3.決定某件事情
この度、地震の被害を受けた人に救援物資を送ることになります。
ほど
代表程度的大小
目がおかしくなるほどゲームをしてしまった。
にもかかわらず
跟預測的結果相反
10年にアメリカに住んでいたにもかからわず、英語が話せない。
|
|
|
2002/10/21(Mon)
|
【其實今天是個重要的日子】
今天學校進行課程測驗啊啊啊啊∼∼∼
重點是、出題的內容、前半部份我根本沒上到。（倒地）
所以只好用愛與勇氣去克服了……
等到下課走到外頭，是一片細雨濛濛的天氣。
我很詩意地走過那個只有美少女遊戲會出現的斜坡，然後心裡想……
今天還是不要去逛街好了……（死）
==============
課程溫習
不是說過今天是考試了嗎啊啊啊∼∼（翻桌）
|
|
|
2002/10/20(Sun)
|
【接昨天】
所以今天（凌晨）開始全心投入某個作業。
這可是在小說停止翻譯後，被世人（誰）稱為哈泥蛙三大看似永遠不會完成計畫之一的作業。
沒錯！就是KANORIKANON中文化！
話說由於程式方面有重大進展，眾人在狂喜亂舞之餘赫然發現中文化計畫宣佈已經快要週年慶了，所以就硬著頭皮趁著這股氣勢想要來個大躍進。
因此，我也開始進入了自己所負責某鯛魚燒小偷路線的最終校稿……
……原本應該是這樣的。
可是不知道為什麼，有一篇翻譯從我的電腦中憑空消失了。（汗）
所以、最好的方法就是、重．翻。（倒地）
還好只有七百多行，很快就可以搞定……
然後就是程式後續的部份。
謎の程式使い：「這就是我多年研究的結晶，程式代號為『冬天也可以吃的香草冰淇淋二號』！有了它之後那個最該死的（消音）問題就解決了！」
喔喔！不愧是謎の程式使い啊！（請勿對這個名字做過度聯想）
謎の程式使い：「所以你馬上用冬天也可以吃的香草冰淇淋二號來試試看過程中有沒有問題吧！」
…………
……………………
「那個問題解決了……可是又多了一個新的問題……」
謎の程式使い：「（°口°）！」
…………
……………………
謎の程式使い：「我再去重新檢查一次冬天也可以吃的香草冰淇淋二號吧……（倒地）」
可喜可賀可喜可賀。
|
|
|
2002/10/19(Sat)
|
【慣例】
禮拜六要做什麼呢！
各位請一起大聲的跟我說……
狂睡∼∼爆睡∼∼用力睡∼∼∼∼
所以今天幾乎都是在昏迷狀態下渡過的。
等到有點精神之後，發現時鐘已經快指向零點……
既然快零點了，那接下來的事情就寫到明天吧。（喂）
|
|
|
2002/10/18(Fri)
|
【專業】
今天跑去剪頭髮。
某遊戲裡頭有這樣的一句台詞：
「というか、その歳で床屋なんか行くか？」
不過比起美容院，我還是喜歡那種簡樸的理髮店，也因此在下課路上看到這種風格的理髮店之後，我毫不猶豫就走了進去。
老闆大概四十出頭吧？而且有拿到相關的技術證書。
不過令我敬佩的則是他的做事態度。
每一項工具用完之後都仔細的擦拭乾淨才放回原位。
剪頭髮時幾乎是以根為單位，任何一點瑕疵都要修正到滿意為止。
然後隨時詢問這樣會不會有異樣、這樣的剪法好不好。
臨走之前還特地提醒，如果感覺哪邊剪得不好，隨時都可以來找他免費做修正。
我不知道其他的店怎麼樣，也不知道他是不是因為我是外國來的才特別如此。不過像老闆這樣把每個上門的客人都照顧的很好，我想這才是服務業的基本吧。
只是話說回來……
這邊的物價真的很貴……（倒）
==============
場外亂鬥
今天也抽空把之前買的KANONE看了一遍。想當初我就是因為它的封面跟封底就買的，我果然是容易被封面刺激購買慾的人啊……
不過真的是部好作品。裡頭是這個同人團體出道至今的名作選集，而且也是自費出版，250頁以上的份量甚至比某些市面上的單行本還厚。
重點是，ぷちこ學姊好萌啊∼∼（壞）
所以呢，希望某人將來也可以出本這樣的精選囉∼（看某人）
至於某人是誰就不要問了。
==============
課程溫習
Ａも∼ば、Ｂも∼
1.敘述有各種狀況
卒業した後、帰国する人もあれば、進学する人もある。
2.同時兼具兩個條件
私には地位もなければお金もない。
∼てはじめて
1.以此為最低條件
基礎的な勉強を終えてはじめて専門的な分野に進めるのである。
2.以此為契機
一人暮らしをしてはじめて家族がいかに大切かがわかった。
3.強調是最初的經驗
生まれてはじめて雪を見て感激しました。
∼かねない
強調有導致這個結果的可能（不過只能用在負面結果上）
このまま不規則な生活を続けていたら、病気になりかねない。
|
|
|
2002/10/17(Thu)
|
【積少成多】
我住的地方原本就不大，加上前兩個禮拜的採購，真的是累積了相當多的東西。
因此今天特地到郵局買了個專用的箱子回來裝，準備找一天先寄回去。（其實不用他們的箱子也行……）
先墊一層防水塑膠袋、然後把自己要收集的畫冊放進去、別人要買的東西也放進去、CD類包好放進去、再適當的塞些雜誌內頁當緩衝……
滿了。
我還有一堆同人跟有的沒的東西還沒放……
不過也因此，我暫時多了一個小桌子可以看書了。（謎）
==============
課程溫習
今天試做某次一級檢定的考古題。
這一年的題目怎麼這麼難啊啊啊∼∼（翻桌）
看來用直覺回答問題的時代已經過去了嗎？
雖然還是有過啦……
|
|
|
2002/10/16(Wed)
|
【那首曲子的和絃弄成五線譜是很複雜的（謎開場）】
其實前天歡呼完マブラヴ體驗版之後，我就跑到公式網頁去看裡頭的前傳故事了。
然後看完小慧的前傳之後……
我想吃炒麵。（一秒）
因此，今天下課之後，我就來到了離我住的地方走路只要十分鐘的名勝，淺草雷門寺。
這裡怎麼隨時都這麼多人啊……
走過商店街，裡頭就是並排的小攤子，馬上點一盤炒麵！
喔喔……這就是炒麵啊…………（滿腹度40%）
然後繼續走……特大章魚燒內附蝦仁跟玉米粒？！
一份六顆的大份量、撒上一層海苔粉加上大把柴魚片再擠上美乃滋之後（以下錯亂）。
嗝。（滿腹度90%）
唔……精選和牛炭燒牛肉串（可選菲力小排牛舌而且有鹽燒跟醬汁兩種調味）？！
鹽燒牛舌好棒啊啊啊∼∼∼∼（飛天貌）
滿腹度120%。
啊啊啊我還有烤玉米黑輪雞肉串巧克力香蕉彈珠汽水……（以下自肅）
==============
課程溫習
たまたま：湊巧、偶然
友たちのパーティーでたまたま知り合いに会った。
知らず知らず：不知不覺
日本へ来たらここの習慣が知らず知らず身につけた。
さほど∼ない：沒那麼∼
梅雨時に、一週間続けて雨が降るのはさほど珍しいことではない。
たいてい：大都
日曜日はたいていうちにいるので、いつでも遊びに来てください。
きまって：肯定
彼は月曜日の朝は、きまって遅刻をする。
如何用橫式稿紙寫日文
注意點跟直式一樣。（喂）
不過直式不寫英文或阿拉伯數字，橫式可以，寫法是每兩個字佔一格，例如「2002年」就佔三格。
單字筆記：亭主関白vsかかあ天下
|
|
|
2002/10/15(Tue)
|
【沒想到住了一個多禮拜的今天才第一次看到房東（開場白）】
秋葉原真是個萬惡的地方。
尤其它位於我的通學電車路線上，中途下車又不用多花錢，所以更加的邪惡。
故事是這樣開始的。
我趁著今天幫友人代買兩樣東西。
結果總共買了這些。（倒）
裡頭只有那張藍色的同人音樂CD月輝継（裡頭有片霧烈火喔什麼你不知道那你應該知道現在該怎麼辦吧），以及那本設定集是代買的，至於那個大袋子則是買設定集送的，真不曉得為啥最近贈品大多比商品本身還要大，這是流行嗎？
然後、對、剩下的東西都是我的。
所以說秋葉原是萬惡的地方啊……
不過這次買的東西真的很不錯，嗯。（←藉口）
月姬是早有耳聞，加上在這邊應該有時間玩可是忘記帶台版來所以捧場買原版，另外兩張CD是我很欣賞的兩位畫師的CG集。左上角那個看起來很萌的玩意，其實也是同人音樂CD。
然後就是那四本同人。
說實話，因為都做得很棒，所以我沒有後悔。尤其那兩本RO本，分別出自這裡跟這裡，品質都是掛保證的。
ムナたんｷﾀｰ━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!!
==============
課程溫習
今天上演講所以沒有筆記。
我討厭演講。
|
|
|
2002/10/14(Mon)
|
【超王道】
這幾天用零碎的時間，把マブラヴ體驗版2.0跑完了。
感想是……
＼ │ ／
／￣＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
─（ ﾟ∀ﾟ ）＜ マブラヴ好棒啊∼∼
＼＿／ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ │ ＼
∩ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧ ＼（ ﾟ∀ﾟ）＜ 純夏好萌啊啊啊∼∼∼！
小慧好萌啊∼！ ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜ / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜ 〈 ｜ ｜
/ ／＼_」 / ／＼」
￣ / ／
就是這樣。（啥）
該出現的個性都有出來，藉由系統展現出來的人物表現也是絕贊，輕鬆搞笑的劇情也是讓人隨時都期待接下來會發生什麼事情。在一開始的時候就有聲明這只有將來遊戲劇情的5%，可是光是這樣我就玩了五六個小時……
每天中午上演的料理東西軍好棒啊啊啊∼∼∼∼（謎）
尤其裡頭兩段體驗版的結尾（因為是2.0所以有兩段），在最吊胃口的地方結束就算了，還來了一段像是日本綜藝節目「ガチンコ俱樂部」一樣的口白，實在是讓人噴飯……
總之，有日文Windows的人想辦法弄來玩吧！雖然不知道台灣有沒有賣マブラヴ體驗版2.0，不過好像前一陣子的雜誌有附1.0版本的樣子，不然想辦法去跟身邊的長輩們借！
好想趕快玩到正式版啊啊啊∼∼拜託一定要在我回去之前出，這樣我才能買正版啊啊啊∼∼∼
什麼？你說課程溫習？
今天不知道日本為什麼放假，所以不用上課！（喔）
|
|
|
2002/10/13(Sun)
|
【步行者天國】
今天到秋葉原逛了逛，順便去某會場幫某人買怨念物。
一直到現在我才知道，原來秋葉原在週末假期時跟自家的西門町一樣，大馬路只准行人經過。
自由在大馬路上滾來滾去漫步的感覺真不錯啊！
嗯，回題。以下是今天的收穫。
通通都是別人要買的東西。（冥）
我得好好追加一下車馬費手續費肉體消耗費跟精神損耗費在裡頭……
總之呢，左邊中間那張CD是被指定要去買的玩意，CD本身雖然貴，不過會場送了個不錯的小布袋，那個手提袋也是蠻搞笑的，所以我不知不覺買了兩套。（汗）
至於中間那個反光看不清楚的是免費的明信片，因為免費所以多拿了幾張。那個詭異的捲筒海報也是路過一家公司的攤位時一位激萌小姐塞給我的，不過在沒有任何工具可以再捆回去的現在，我一直有種直覺就是別拆比較好。
就讓它這麼被綁著等到明年再拆吧……=_=
左上角是某人指定（又是某人）要買的原版遊戲，還附贈山本大嬸的新作DEMO一片。這片遊戲有不少人跟我推薦過，或許會找個時間拿出來玩玩看吧。
因為我有偷渡台片到這裡來。（死）
至於右上角的東西，則是我拍出來給某新幹線看的。
喂∼∼新幹線有沒有看到啊∼∼∼這才叫精品啊∼∼∼∼你們做的那個抱枕實在是（以下自肅），我還不如去同人會場買自製的還比較萌啊啊啊∼∼∼∼∼（回音）
可惜當初沒有想到多買幾個批回去賣……
|
|
|
2002/10/12(Sat)
|
【戰士的休息】
吃完飯後來杯即溶性的檸檬紅茶真是不錯。（茶）
累積的疲勞終於爆發了。
所以今天爆睡十四個小時。（死）
反正這樣也可以省點錢，這也未嘗不是件好事啊！
休息是為了走更長遠的路，嗯。
|
|
|
2002/10/11(Fri)
|
【おねがい☆ティーチャー】
烏龍麵加稻荷壽司（加麵不用錢）好棒啊啊啊∼∼∼∼（陶醉）
不過與其說這個，今天其實正如標題所說，還有更重要的一件事情。
我們學校每天上課的老師並不一樣，換句話說就是輪班的。
然後……
今天的老師好萌啊啊啊啊∼∼∼∼∼
本來一直覺得坐在最前面怪怪的，現在不會了！
以後我每週五要專心上課！（喔）
==============
課程溫習
今天寫作文所以沒有筆記，以上。
|
|
|
2002/10/10(Thu)
|
【還是在標題說聲歡度國慶好了】
燻鮭魚跟鮭魚卵作成的親子丼好棒啊啊啊∼∼∼∼（旋轉中）
正如昨天所說，去買了台數位相機。
以手邊的預算考量之後，最後買下來的是這台。
回來之後研究了好一陣子，然後就開始要找東西來拍。
不過因為不知道要拍什麼……所以只好拍前幾天的戰利品了。（死）
首先是Ｃ・レヴォ32的成果。
右上角就是某人差點拔刀的玩意，我也為了排這玩意排了一個多小時快拔刀。（死）
其他的就不再贅述了，反正一看就知道我買本子都先看封面。（倒）
另外這邊是有多買的幾本，據說我可以直接回去跟這些很想收的人拿錢，剛好可以貼補一點旅費是吧？ （￣ー￣）
至於這些人是誰，唉，知道的就是知道。
至於其他幾天隨便閒逛買的東西則是這些。
最上面兩本是之前就想收的，第二行左邊那玩意叫做ねねここねねこ（不知道就算了），然後那兩組資料夾跟明信片都是買那本MC的時候送的。
奇怪，我在台灣買的時候都沒送這玩意，老闆拿去單獨賣了嗎？（汗）
然後MC左邊兩本也是畫冊。他的作品在Ｃ・レヴォ32時已經收一本了，這次會買是因為被我撿到便宜貨。兩本加起來才1000日幣多便宜啊！
然後最下面一排有四本都是同人（綺羅好棒啊啊啊），然後中間那本則是十一月某次同人展活動的場刊。
不過這本場刊也太誇張了。除了封面是美里老師畫的之外，裡頭還附贈她畫的小卡、甘露老師的摺頁海報、還有一堆有名畫家的原創黑白稿，難怪某人要我幫忙買兩本回去以便每天膜拜……
然後這場活動的出席團體也是超誇張，陣容幾乎比Ｃ・レヴォ32還要猛，想到Ｃ・レヴォ32時我一個人根本沒辦法拿到多少成果，這次看來就更不用想了。
何況這次場刊不會在當天販賣，原因竟然是「光是店頭賣出的場刊，會場就已經不可能完全容納」這樣。
誰要來跟我並肩作戰啊啊啊∼∼∼∼
最後附上特寫一張以做紀念。另外活動網址則是這裡，懂門路的看到裡頭的出展陣容，大概就可以知道我在說什麼了……
數位相機不是用在這種地方的啊啊啊∼∼∼（倒）
==============
課程溫習
今天只上漢字、翻譯跟生涯規劃所以沒有筆記，以上。（喔）
|
|
|
2002/10/09(Wed)
|
【金錢規劃】
親子丼好棒啊啊啊∼∼∼∼（開場白）
經過了這幾天，一些只要花一次的花費總算暫時處理掉了。
教科書、鍋碗瓢盆餐具衣架、然後先把今後兩個月的房租扣起來、之後拿到登錄證明書之後辦手機的錢也留下來。
另外也買了三個月通勤用的電車車票。由於路線會經過秋葉原，所以代表我以後去那邊都不用買票了，好棒啊啊啊∼∼∼
接下來剩下的錢得過三個月。
平均起來一天的生活費大概是2000日幣吧？
不過如果狠下心要買好一點的數位相機的話，一天的生活費大概要壓到1500日幣。
那就狠一點吧！
為了表示我破釜沈舟的決心，明天下課就去買！（喔）
不過1500日幣在日本雖然不多，可是在台灣同樣的錢，我可以過兩天以上啊……
==============
課程溫習
動物系ことわざ
豚に真珠∼好東西拿給不懂的人
泣き面に蜂∼雪上加霜
馬の耳に念仏∼對牛彈琴
蛙の子は蛙∼有其父必有其子
能ある鷹は爪を隠す∼真正的強者不會臭屁（啥）
猿も木から落ちる∼猴子也會仆街（喂）
如何用直式稿紙寫日文
1.第一行寫標題，須空三格
2.第二行寫姓名，姓跟名中間空一格，要寫在最下面，但該行最後一格也必須是空的，舉例來說就是把「哈口泥蛙口」寫在最下面。
3.本文每一段第一行要空一格。
4.每個字佔一格，小字跟標點符號都是佔一格，例如「ばきゅ∼」總共佔四格。
5.小字跟標點符號要寫在格子裡的右上角，不過所有的括號類必須朝括號的內文集中，例如﹁要寫在格子下端，﹂要寫在格子上端。
6.每行的第一個字不能是標點符號，如果發生這樣的狀況，請把這個標點符號寫在前一行的最後面，可以跟最後一個字擠在同一格，或是乾脆寫在格子外面。如果剛好有兩個連續的標點符號如。」，那也要想辦法擠在一起。（死）
7.如果寫到該行最後一格時剛好要換下一段，為避免混淆必須空一行再寫下一段。
|
|
|
2002/10/08(Tue)
|
【理想與現實其之二】
味噌拉麵好好吃啊∼∼∼（開場白）
我所在的這一班總共十三人，除了我之外只有兩個男生。
如果這是在遊戲裡頭的話，那當然就是「哇哈哈哈」的狀態了。（啥）
不過現實當然不是如此（謎），而且更麻煩的是，全班除了我之外通通都是韓國人。
不，這可不是說韓國人提不起我的興趣之類的，而是在上課時所造成的一些困擾。
例如講到各國的文化差異，老師會先說日本的習慣是如何如何，接著問起韓國那邊的習慣時，台下共有十幾個同學相互支援然後解答……
可是一問到台灣，對，我就是最佳，應該說是唯一的人選。因此幾乎每一堂課我都會有一段自由發揮的時間，還不會有人有辦法罩我。
「台湾へ行かないと食べれない物がありますか？」
「……たいようもち？」（死）
哎，反正本來就是來學日文的，多練習也沒差啦……
==============
課程溫習
∼∼ものです
1.表示驚訝或感嘆的語氣。
時の経つのは早いものねえ∼
2.敘述一般性或是理所當然的事情
誰にでも一つや二つは苦手なことがあるものだ。
3.回想過去的習慣或是曾經發生的事情
小学生の頃はよくいたずらをして、先生に叱られたものだ。
∼∼からこそ∼∼
1.強調前者是導致後者產生的原因
彼は寝る時間を惜しんで勉強したらこそ、合格してんだよ。
2.以違反常理的角度，將前者視為後者的原因
豊かな時代だからこそ物を大切にする必要がある。
∼∼なくては∼∼ない
不完成前者便無法完成後者
このお茶は中国まで行かなくては手に入らない品物だ。
|
|
|
2002/10/07(Mon)
|
【理想與現實其之一】
我這三個月所要上的語言學校，位在一個小車站的附近。
走出車站之後，必須沿著旁邊的小徑，爬一條大概兩百公尺的坡道。
我馬上就想到了這個！
可是路上並沒有盛開的櫻花、當然也沒有天線頭美少女。
只有清掃路面的阿姨跟測量高度的兄貴作業員。（倒）
遊戲果然都是假的啊啊啊∼∼∼∼
|
|
|
2002/10/06(Sun)
|
【不愧是第二大規模的】
剛到日本第一天竟然就是這麼大的活動……（倒）
就這樣，我連住處附近那邊有便利商店都還不知道的時候，就起床搭車來到了會場。
不，應該說是戰場。（死）
比起其他老手有組織的作戰方式，要我這樣沒去過大活動的人獨自在裡面闖蕩，就像是要我跟一群主婦去搶購大特價的商品一樣。（這啥比方……
也因此，以下就讓各位看看什麼叫做「自解怨念」。
沒有買到綺羅的新刊啊啊啊啊∼∼∼∼
沒關係，他都會放一部份在店頭販賣，之後再買。
沒有買到七尾奈留的新刊啊啊啊啊∼∼∼∼
反正我沒那麼萌她，當作沒這回事情吧。
沒有買到觀月堂的新刊啊啊啊啊∼∼∼∼
看他網站的e-RO就好了……
這樣的例子還有其他多數。（喂）
算了，雖然有很多自己喜歡的作品沒收到，不過還是有排好久的隊買了一些好東西，例如某人之前看到之後不惜要找人砍他的玩意，那個的確是好物……
可惜一個人限買一套。（逃）
不過也有一些不可抗力的事情發生。例如在某處看到一堆人排隊要買某人的新刊，就想說「有人排隊的話應該是好物」所以跟著排，等到排到之後才發現……
那攤我不認識。（一秒）
重點是，他們的作品是超過激18禁蘿莉向同人。（倒）
可是都已經排了這麼久了，所以還是買一份吧。
反正以後可以丟給某個我認識的蘿莉控魔王……
就這樣，今天是敗家（本子精品CG集加起來買了一萬多日幣）又累（六個多小時都是在走路排隊沒休息過）的一天。
=====
【題外話】
經過小道消息得知，前天我不負責任丟給某人要他幫忙處理的某團體超舊RO同人本竟然完賣了。（汗）
實在是非常感謝當天前來參加的各位，雖然那本的內容已經是舊題材了，不過還是希望各位覺得買了是值得的。
至於之前有寄信詢問是否可以通販的朋友，我自己還是有藏了一些起來，因此等我回國可以做後續的處理。
不過那時已經是明年了，如果到時各位還是想要的話再告訴我吧……
|
|
|
2002/10/05(Sat)
|
【出發前八小時】
抱歉，好像一直都沒有正式跟大家說。
我目前已經離開現職，於今天啟程前往日本，自費在那邊進行日文的修行。
「你的日文不是很好了嗎？」
我從來都不覺得自己的日文好，語言這種東西是學無止盡的。
雖然是遠赴他鄉，不過拜網路所賜，還是可以正常跟大家連絡的。
那麼，準備出發。
絕對不是去買東西吃東西買東西吃東西啊……
|
|
|
2002/10/04(Fri)
|
【溫情滿人間】
「我多一張佛指舍利加持過的小卡，帶在身上吧！」
「給你一個法師加持過的錦囊，裡頭還有張平安車票喔！」
「這是前幾天去廟裡求的符，別忘記了。」
「我上次去日本幫你求的青蛙圖樣護身符給我帶著啊！」
「不知道這有沒有用，總之沒多少重量就放在身上吧！」
俗話說得好，積少成多……
還好都不是掛在脖子上的，不然我走在路上會被當成什麼教的狂信者吧……（汗）
不過，非常感謝家人以及這麼多朋友給我的祝福。
我會好好照顧自己的。
絕對不是買東西吃東西買東西吃東西啊……
|
|
|
2002/10/03(Thu)
|
【情緒的轉換】
只要接一通電話就可以讓你忘記一切煩惱，你相信嗎？
對某些人而言，可能是因為心儀的對象主動打電話來。
或者是好久不見的朋友跟你連絡。
也可能是因而得到了什麼東西。
而我，今天也接到了像這樣的一通電話。
這通電話讓我有多快樂呢？
ｷﾀｰ━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!!
大概像是這樣的程度吧。（喂）
|
|
|
2002/10/02(Wed)
|
【舊帳】
今天比較有空，所以把友人J借我帶到國外的筆記型電腦拿出來，準備好好調教成為自己的風格。
什麼？哆啦Ｏ夢桌布？卻下啊啊啊∼∼∼∼！！
然後把不要的程式移除、把自己習慣的應用軟體安裝上去、常看的MAD常聽的MP3丟進去、還沒做完的工作也放一份在裡頭……
用內部區網傳檔案好快啊∼∼ヽ(′ー `)ノ
然後到了最後一步，就是把Mail備份一份過去。因為我不是用Outlook，要備份只要把郵件整個拉過去就好了……
總共48MB？
也好，就趁現在有空順便整理一下舊信好了，平常有在清垃圾桶，廣告信也是沒收就砍，因此只要清理寄件備份就行……
總共856封？！
清吧……（倒）
每封通通再看過一次，只是單純問題的回應就忍痛刪除、有價值的就另外匯出永久備份起來。
無數的支持跟指教信。
許許多多來自網友們的詢問。
出版社有意要出書時的往來。
網路訂書跟買HG的記錄。（喂）
朋友的問候跟閒聊。
看到支持跟指教，就多了一些前進的動力。
只要網站有事，許多的網友都會關心地問候。
就我所知道的範圍內盡量回答大家的問題。
看看自己有哪些東西買來之後還沒拆封。（其實很多）
哇哈哈哈哈原來我之前跟這些人這麼相敬如賓啊哈哈哈哈哈∼∼（打滾）
一邊整理郵件，一邊感覺就像是在看另一種日記。自己與他人交流的日記。
這都會是我一輩子的寶物。
|
|
|
2002/10/01(Tue)
|
【惡魔們的對談精選】
壹：「嗯啊，那我不在的這段期間，有什麼東西就幫我收集吧。」
參：「那邊有什麼好東西也記得幫我收啊。」
壹：「喔對了，這次活動的海報要請你先幫我留一張起來這樣。」
參：「好啊，可是這次的海報不只一種，你有要特別指定嗎？」
壹：「我相信你知道我喜歡哪一種的。（￣ー￣）」
肆：「……那就是小海報囉？」
我真是猜不透啊…………
|
|
